Traducción de la letra de la canción Whatever You Found - Figurines

Whatever You Found (original)

It’s not hard
Sometimes when we drift apart
Give in to all that counts and whatever you found
All this time you tried so hard it made you wonder why
You could climb beyond yourself and claim you’ll never die
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
We blame each other
Sometimes we gather others
To see the lack of function that misplaced our conscience, baby, so
All this time you tried so hard it made you wonder why
You could climb beyond yourself and claim you’ll never die
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
Backwards walking through the sun
Now you’re without the focus you depended on
All this time you tried so hard it made you wonder why
You could climb beyond yourself and claim you’ll never die

(traducción)

No es dificil
A veces, cuando nos separamos
Cede a todo lo que cuenta y lo que sea que hayas encontrado
Todo este tiempo te esforzaste tanto que te hiciste preguntarte por qué
Podrías escalar más allá de ti mismo y afirmar que nunca morirás
Caminando hacia atrás a través del sol
Ahora estás sin el enfoque del que dependías
Caminando hacia atrás a través del sol
Ahora estás sin el enfoque del que dependías
Nos culpamos unos a otros
A veces reunimos a otros
Para ver la falta de función que extravió nuestra conciencia, bebé, tan
Todo este tiempo te esforzaste tanto que te hiciste preguntarte por qué
Podrías escalar más allá de ti mismo y afirmar que nunca morirás
Caminando hacia atrás a través del sol
Ahora estás sin el enfoque del que dependías
Caminando hacia atrás a través del sol
Ahora estás sin el enfoque del que dependías
Todo este tiempo te esforzaste tanto que te hiciste preguntarte por qué
Podrías escalar más allá de ti mismo y afirmar que nunca morirás