Traducción de la letra de la canción Dreams Of Psilocybin - Finch

Dreams Of Psilocybin (original)

All along the water’s edge
The ripples curl and bend
As the moon bleeds
«Satire's no match for a matter of fact."(That's blasphemy)
There’s got to be another way
I wrote it down in blood
«Never forget my love»
Faith as endearing as the other side
Before nightfall cast a broken shadow much
Too tall «Look, it’s just me»
Graveyard pulls apart the earth revealing
All the broken hearts
I’m not the only one who bleeds
I Wrote it down in blood
Never forget my love
Faith as endearing as the other side
I’m on this freight train with creeping suspicion,
hell to pay
(glassy eyeballs feeling red, painful voices in your head)
And he walked to the stone to engrave
His claim of a thousand souls filled
With shame reaching to the highest
Notch at the top
With the blood of his wisdom he began
To call on the names of The vain and the week willed alike
«I will have you»
Anoint you wrap you in lies, to Devour you all in the blink of an eye in the presence
Of his majesty
The rise and fall of the hands that begat the
Writing on the wall dripping with
Blood «never forget my love»
It’s criminal, more than you know
The loss in your eyes
It’s critical
It’s critical now
The look in my eye
I have damned myself
To hear this out
One more time around
I have damned myself
To hear this out
One more time
I wrote it down in blood
Never forget my love
Faith as endearing as the other side
I’m on this freight train with derailed suspicions
Writing it all down in blood

Dreams Of Psilocybin (traducción)

A lo largo de la orilla del agua
Las ondas se curvan y doblan
Como la luna sangra
«La sátira no es rival para una cuestión de hecho». (Eso es una blasfemia)
Tiene que haber otra manera
Lo escribí con sangre
«Nunca olvides mi amor»
Fe tan entrañable como el otro lado
Antes del anochecer proyecta una sombra rota mucho
Demasiado alto «Mira, solo soy yo»
Cementerio separa la tierra revelando
Todos los corazones rotos
No soy el único que sangra
Lo escribí con sangre
Nunca olvides mi amor
Fe tan entrañable como el otro lado
Estoy en este tren de carga con una sospecha creciente,
infierno para pagar
(globos oculares vidriosos que se sienten rojos, voces dolorosas en la cabeza)
Y caminó hacia la piedra para grabar
Su reclamo de mil almas llenó
Con vergüenza llegando a lo más alto
Muesca en la parte superior
Con la sangre de su sabiduría comenzó
Para invocar los nombres de los vanidosos y la semana querida por igual
"Te tendré"
Ungirte envolverte en mentiras, para devorarte todo en un abrir y cerrar de ojos en presencia
de su majestad
El ascenso y la caída de las manos que engendraron el
Escribiendo en la pared goteando con
Sangre «nunca olvides mi amor»
Es criminal, más de lo que sabes
La pérdida en tus ojos
es critico
es critico ahora
La mirada en mi ojo
me he condenado
Para escuchar esto
Una vez más
me he condenado
Para escuchar esto
Una vez más
Lo escribí con sangre
Nunca olvides mi amor
Fe tan entrañable como el otro lado
Estoy en este tren de carga con sospechas descarriladas
Escribiéndolo todo con sangre