| New Wave (original) | New Wave (traducción) |
|---|---|
| Roll your streetcar, baby | Haz rodar tu tranvía, nena |
| Who is next in line? | ¿Quién es el siguiente en la fila? |
| Your glitter shimmers | tu brillo brilla |
| Despite diamond eyes | A pesar de los ojos de diamante |
| We’re on a new wave, neon skies | Estamos en una nueva ola, cielos de neón |
| The cool air soothes me as we drive | El aire fresco me tranquiliza mientras conducimos |
| Downtown the crowds are flashing lights | En el centro, las multitudes son luces intermitentes |
| Electrify the stride of a darkened sky | Electrifica el paso de un cielo oscurecido |
| Let’s try tonight | Probemos esta noche |
| It’s right tonight | esta bien esta noche |
| I could die tonight | Podría morir esta noche |
| So let’s try tonight | Así que intentemos esta noche |
