Letras de Hero - Finding Favour

Hero (original)

She is a soldier and a fighter
On the front lines of a war
Caught in the shrapnel and the battle
Kneeling down on her bedroom floor
Standing between you and the fallout
She will not give up this ground
Oh no, you know she will never back down
Cause somewhere right now
Someone is fighting for you
They’re crying out
Won’t stop until they breakthrough
You see an unassuming ordinary simple soul
And you’d never know
Somewhere right now you’ve got a hero
Have you ever been there when the darkness almost closes in?
Then all of the sudden there’s a moment
When the light comes breaking in
And out of the shadows comes a warrior
With the faith to overcome
And you lift your eyes
To where your help comes from
Somewhere right now
Someone is fighting for you
They’re crying out
Won’t stop until they breakthrough
You see an unassuming ordinary simple soul
And you’d never know
Somewhere right now you’ve got a hero
When you feel alone and think nobody cares
Just know that you are always in my prayers
Somewhere right now
Someone is fighting for you
They’re crying out
Won’t stop until they breakthrough
You see an unassuming ordinary simple soul
And you’d never know
Somewhere right now you’ve got a hero

(traducción)

Ella es un soldado y un luchador
En el frente de una guerra
Atrapado en la metralla y la batalla
De rodillas en el suelo de su dormitorio
De pie entre tú y las consecuencias
Ella no renunciará a este terreno
Oh no, sabes que ella nunca retrocederá
Porque en algún lugar ahora mismo
Alguien está luchando por ti
ellos estan llorando
No se detendrá hasta que avancen
Ves un alma simple ordinaria sin pretensiones
Y nunca lo sabrías
En algún lugar ahora mismo tienes un héroe
¿Alguna vez has estado allí cuando la oscuridad casi se cierra?
Entonces, de repente, hay un momento
Cuando la luz viene irrumpiendo
Y de las sombras sale un guerrero
Con la fe para vencer
Y levantas los ojos
Hacia donde viene tu ayuda
En algún lugar ahora mismo
Alguien está luchando por ti
ellos estan llorando
No se detendrá hasta que avancen
Ves un alma simple ordinaria sin pretensiones
Y nunca lo sabrías
En algún lugar ahora mismo tienes un héroe
Cuando te sientes solo y piensas que a nadie le importa
Solo sé que siempre estás en mis oraciones.
En algún lugar ahora mismo
Alguien está luchando por ti
ellos estan llorando
No se detendrá hasta que avancen
Ves un alma simple ordinaria sin pretensiones
Y nunca lo sabrías
En algún lugar ahora mismo tienes un héroe