Traducción de la letra de la canción On the Water - Finding Favour

On the Water (original)

I’ve been feeling like I’m going through the motions
I don’t want you to notice
I am longing
For Your grace to take me under
and see Your love in color
Now standing on the edge looking out to where you’re calling
Sometimes freedom feels like you’re falling
I can’t pretend that I’m not scared
Searching for You, I know You’re out there
My faith is weak, and the storm is getting stronger
So far from land in the dark sea
Out in the waves is where You meet me
By Your hand I can stand and I’ll go farther
Out on the water
In this moment
I can hear You in the chaos
Telling me to step off
It’s never easy
To give away Your safety
But I know that You’ll save me
Now standing on the edge looking out to where you’re calling
Sometimes freedom feels like you’re falling
I can’t pretend that I’m not scared
Searching for You, I know You’re out there
My faith is weak, and the storm is getting stronger
So far from land in the dark sea
Out in the waves is where You meet me
By Your hand I can stand and I’ll go farther
Out on the water
And I will follow where You lead me
Even if that’s out on the raging sea
I can’t pretend that I’m not scared
Searching for You, I know You’re out there
I can’t pretend that I’m not scared
Searching for you, I know You’re out there
My faith is weak, and the storm is getting stronger
So far from land in the dark sea
Out in the waves is where You meet me
By Your hand I can stand and I’ll go farther
Out on the water

On the Water (traducción)

He estado sintiendo que estoy pasando por los movimientos
no quiero que te des cuenta
estoy anhelando
Para que tu gracia me lleve bajo
y ver tu amor en color
Ahora parado en el borde mirando hacia donde estás llamando
A veces la libertad se siente como si estuvieras cayendo
No puedo fingir que no tengo miedo
Buscándote, sé que estás ahí fuera
Mi fe es débil y la tormenta se hace más fuerte
Tan lejos de la tierra en el mar oscuro
Afuera en las olas es donde me encuentras
Por tu mano puedo pararme e iré más lejos
Fuera en el agua
En este momento
Puedo oírte en el caos
Diciéndome que me baje
nunca es fácil
para regalar tu seguridad
Pero sé que me salvarás
Ahora parado en el borde mirando hacia donde estás llamando
A veces la libertad se siente como si estuvieras cayendo
No puedo fingir que no tengo miedo
Buscándote, sé que estás ahí fuera
Mi fe es débil y la tormenta se hace más fuerte
Tan lejos de la tierra en el mar oscuro
Afuera en las olas es donde me encuentras
Por tu mano puedo pararme e iré más lejos
Fuera en el agua
Y te seguiré a donde me lleves
Incluso si eso es en el mar embravecido
No puedo fingir que no tengo miedo
Buscándote, sé que estás ahí fuera
No puedo fingir que no tengo miedo
Buscándote, sé que estás ahí fuera
Mi fe es débil y la tormenta se hace más fuerte
Tan lejos de la tierra en el mar oscuro
Afuera en las olas es donde me encuentras
Por tu mano puedo pararme e iré más lejos
Fuera en el agua