Traducción de la letra de la canción The One - Fingazz, Angel Rodriguez, Lil Cuete

The One (original)

I can be the one, let me be the one, I can be the one, let me be the one,
I can be the one, let me be the one, I can be the one
Baby here’s my number call me up whenever and when you’re ready we can do
whatever take you far away from the troubles in your life don’t worry I’m gunna
be here for you
Baby here’s my number trust I just wanna talk and I know you gotta a man but I
can’t let you walk cause if you walked out my life without me saying a word
I’ll regret it for my life cause you’re the girl I deserve because I can see us
falling love baby come and take my hand baby girl I can be the one and girl I
hope you understand that you’re the girl that I’ve been looking for my whole
life and I’ll be down for you just tell me how to make you mine
Baby here’s my number call me up whenever and when you’re ready we can do
whatever take you far away from the troubles in your life don’t worry I’m gunna
be here for you
You look so sad, he makes you so mad, he doesn’t treat you right,
he don’t know what he has, I wanna be the one that you run to, I could be the
one just listen girl
Baby come with me I’ll take the time and explain it’s not a game it’s not the
same you won’t be lonely with me and if you gave me one chance I swear I won’t
let you down just the way you carry yourself makes me want you around because I
can see us falling love baby come and take my hand baby girl I can be the one
and girl I hope you understand that I’ve been thinking about you don’t wanna be
without you might not believe it but I cannot eat, sleep, or dream without you
Baby here’s my number call me up whenever and when you’re ready we can do
whatever take you far away from the troubles in your life don’t worry I’m gunna
be here for you
When you’re tired now, feeling doubting now, you can call on me and I will give
you something real girl (let me be the one) just tell me how you feel girl (I
can be the one)
I know it’s hard to leave your side because he’s all that you know but he ain’t
gotta know of where we go we’ll keep it on the low and when I see you on the
streets we’ll act like if nothing happen I’ll act like if I don’t know you and
in my mind I’ll be laughing because I can see us falling love baby come and
take my hand baby girl I can be the one and girl I hope you understand that he
don’t treat you right and baby that ain’t right and if you call me up I’ll pick
you up tonight
Baby here’s my number call me up whenever and when you’re ready we can do
whatever take you far away from the troubles in your life don’t worry I’m gunna
be here for you
I can be the one, let me be the one, I can be the one, let me be the one,
I can be the one, let me be the one, I can be the one, let me be the one

The One (traducción)

Puedo ser el elegido, déjame ser el elegido, puedo ser el elegido, déjame ser el elegido,
Puedo ser el elegido, déjame ser el elegido, puedo ser el elegido
Cariño, aquí está mi número, llámame cuando quieras y cuando estés lista, podemos hacerlo.
lo que sea que te aleje de los problemas de tu vida, no te preocupes, voy a
estar aquí para ti
Cariño, aquí está mi número, solo quiero hablar y sé que tienes un hombre, pero yo
No puedo dejarte caminar porque si saliste de mi vida sin que yo dijera una palabra
Lo lamentaré por mi vida porque eres la chica que merezco porque puedo vernos
Enamorándome bebé, ven y toma mi mano, niña, puedo ser el único y la niña que
espero que entiendas que eres la chica que he estado buscando todo mi
vida y estaré abajo para ti solo dime cómo hacerte mía
Cariño, aquí está mi número, llámame cuando quieras y cuando estés lista, podemos hacerlo.
lo que sea que te aleje de los problemas de tu vida, no te preocupes, voy a
estar aquí para ti
Te ves tan triste, te hace enojar tanto, no te trata bien,
él no sabe lo que tiene, quiero ser a quien corres, podría ser el
uno solo escucha chica
Cariño, ven conmigo, me tomaré el tiempo y te explicaré que no es un juego, no es el
Igual no estarás solo conmigo y si me das una oportunidad te juro que no lo haré
decepcionarte solo por la forma en que te comportas me hace querer tenerte cerca porque yo
puede vernos enamorarnos bebé, ven y toma mi mano, niña, puedo ser el único
y chica, espero que entiendas que he estado pensando en ti, no quiero ser
sin ti puede que no lo crea, pero no puedo comer, dormir o soñar sin ti
Cariño, aquí está mi número, llámame cuando quieras y cuando estés lista, podemos hacerlo.
lo que sea que te aleje de los problemas de tu vida, no te preocupes, voy a
estar aquí para ti
Cuando estés cansado ahora, sintiendo dudas ahora, puedes llamarme y te daré
eres algo real chica (déjame ser el elegido) solo dime cómo te sientes chica (yo
puede ser el uno)
Sé que es difícil dejar tu lado porque él es todo lo que sabes, pero no es
tengo que saber adónde vamos, lo mantendremos bajo y cuando te vea en el
calles haremos como si no pasara nada actuaré como si no te conozco y
en mi mente me estaré riendo porque puedo vernos enamorarnos bebé ven y
toma mi mano, niña, puedo ser el único y niña, espero que entiendas que él
no te trato bien y bebé eso no está bien y si me llamas te recogeré
te levantas esta noche
Cariño, aquí está mi número, llámame cuando quieras y cuando estés lista, podemos hacerlo.
lo que sea que te aleje de los problemas de tu vida, no te preocupes, voy a
estar aquí para ti
Puedo ser el elegido, déjame ser el elegido, puedo ser el elegido, déjame ser el elegido,
Puedo ser el elegido, déjame ser el elegido, puedo ser el elegido, déjame ser el elegido