Traducción de la letra de la canción Hanging on a String - Lil Cuete

Hanging on a String (original)

I can’t sleep I’m incomplete
As long as you don’t tell me baby
The one thing I need to know right know
If only you would, call me
And put on hold
Those dreams your lost in baby
Just let me know, let me know where I belong
I can’t go on like this
I’m caught up in this twilight
Until you come around and set me free
I don’t wanna hang on a string
I don’t wanna wait for you to ring
Tell me I can’t read your mind
Don’t keep me waiting
Keep me calling
Keep me hanging here on a string
Maybe, you hesitate
Twice shy, that’s why your waiting
Maybe, I set my hopes to high
But all I wanna, do now
Is hold you close
And tell you the way I’m feeling
It’s like you got, you got a hold on me
I can’t go on like this
I’m caught up in this twilight
Until you come around and set me free
I don’t wanna hang on a string
I don’t wanna wait for you to ring
Tell me I can’t read your mind
Don’t keep me waiting
Keep me calling
Keep me hanging here on a string
Every moment twenty 4−7
And everything in between
I wait for you to call me
I wait for you to tell me
I wait for you to set me free

(traducción)

no puedo dormir estoy incompleto
Mientras no me digas bebe
Lo único que necesito saber bien saber
Si tan solo pudieras, llámame
Y poner en espera
Esos sueños que has perdido en bebé
Solo déjame saber, déjame saber a dónde pertenezco
no puedo seguir asi
Estoy atrapado en este crepúsculo
Hasta que vengas y me liberes
No quiero colgar de una cuerda
No quiero esperar a que llames
Dime que no puedo leer tu mente
no me hagas esperar
Mantenme llamando
Mantenme colgando aquí en una cuerda
Tal vez, dudas
Dos veces tímido, es por eso que estás esperando
Tal vez, puse mis esperanzas en alto
Pero todo lo que quiero, hazlo ahora
es mantenerte cerca
Y decirte cómo me siento
Es como si tuvieras, me tienes agarrado
no puedo seguir asi
Estoy atrapado en este crepúsculo
Hasta que vengas y me liberes
No quiero colgar de una cuerda
No quiero esperar a que llames
Dime que no puedo leer tu mente
no me hagas esperar
Mantenme llamando
Mantenme colgando aquí en una cuerda
Cada momento veinte 4−7
Y todo en el medio
espero que me llames
espero que me digas
Espero que me liberes