| Girl your so lovely, Beautiful, Attractive
| Chica, eres tan encantadora, hermosa, atractiva
|
| How would I be acting if I didn’t walk up in you
| ¿Cómo estaría actuando si no caminara en ti?
|
| And I know you feel the same way to and I know you feel the same as I do,
| Y sé que sientes lo mismo y sé que sientes lo mismo que yo,
|
| can I have this dance
| Me permite esta pieza
|
| I love the way you look in those J. Lo type pants
| Me encanta como te ves con esos pantalones tipo J. Lo
|
| It’s time to find some romance
| Es hora de encontrar algo de romance.
|
| And your the one I want you want me too
| Y tú eres el que yo quiero, tú también me quieres
|
| It sounds good to me does it sound good to you?
| Suena bien para mí, ¿te suena bien?
|
| But don’t stop now I wanna see that body movin yeah baby girl I know exactly
| Pero no te detengas ahora, quiero ver ese cuerpo moviéndose, sí, nena, lo sé exactamente.
|
| what your doin
| que estas haciendo
|
| Your getting me excited
| me estás emocionando
|
| My fires been eqnited
| Mis fuegos han sido equipados
|
| The finest girl lend me your hand, an no one can deny it
| La mejor chica dame tu mano que nadie me la puede negar
|
| I wanna just keep it to myself and no one else
| Solo quiero guardármelo para mí y para nadie más
|
| The way you move your body is something else
| La forma en que mueves tu cuerpo es otra cosa
|
| So let me tell you something that’s been stuck in my mind
| Así que déjame decirte algo que se ha quedado grabado en mi mente
|
| I gatta take you home with me take you home tonight
| Voy a llevarte a casa conmigo llevarte a casa esta noche
|
| Damn baby girl you lookin fine on the dance floor with tha beautiful lies,
| Maldita niña, te ves bien en la pista de baile con esas hermosas mentiras,
|
| beautiful thighs
| hermosos muslos
|
| I love when you move left to right, I gatta take you home with me take you home
| Me encanta cuando te mueves de izquierda a derecha, voy a llevarte a casa conmigo llevarte a casa
|
| tonight
| esta noche
|
| Beautiful lies beautiful hair a beautifl body
| Hermosas mentiras cabello hermoso un cuerpo hermoso
|
| And no one compares
| Y nadie se compara
|
| And as you keep dancin
| Y mientras sigues bailando
|
| Everyone stares
| todos miran
|
| But you keep actin like you don’t care
| Pero sigues actuando como si no te importara
|
| Everyone knows that you got it goin on
| Todo el mundo sabe que lo tienes en marcha
|
| And everyone knows that you are the bomb as soon as you arrive all eyes are
| Y todo el mundo sabe que tú eres la bomba en cuanto llegas todos los ojos están
|
| stuck to you
| pegado a ti
|
| I witnessed it first hand so baby girl I know its true I wanna take you home
| Lo presencié de primera mano, así que, niña, sé que es verdad, quiero llevarte a casa
|
| with me, is it too soon?
| conmigo, ¿es demasiado pronto?
|
| Or maybe we can spend a little time before we do spend it on the dance floor
| O tal vez podamos pasar un poco de tiempo antes de pasarlo en la pista de baile
|
| dancing
| baile
|
| Me and you
| Tu y yo
|
| Come on come on
| Vamos vamos
|
| Girl show me how you move
| Chica muéstrame cómo te mueves
|
| I don’t usually act like this but when I first saw you I just couldn’t resist
| Normalmente no actúo así, pero cuando te vi por primera vez, no pude resistirme.
|
| I love the way you move left to right the right and I gatta take you home with
| Me encanta la forma en que te mueves de izquierda a derecha y te llevaré a casa con
|
| me take you home tonight
| yo te llevare a casa esta noche
|
| Damn baby girl you lookin fine on the dance floor with tha beautiful lies,
| Maldita niña, te ves bien en la pista de baile con esas hermosas mentiras,
|
| beautiful thighs
| hermosos muslos
|
| I love when you move left to right, I gatta take you home with me take you home
| Me encanta cuando te mueves de izquierda a derecha, voy a llevarte a casa conmigo llevarte a casa
|
| tonight
| esta noche
|
| Your exactly the kinda girl that I’ve been lookin for
| Eres exactamente el tipo de chica que he estado buscando
|
| And I’m not leaving until we both walk out the door
| Y no me iré hasta que ambos salgamos por la puerta
|
| Have I said too much
| ¿He dicho demasiado?
|
| No I don’t think I’ve said enuff
| No, no creo que haya dicho suficiente.
|
| Come with me baby 'cause you got the right stuff all the right curves in all
| Ven conmigo bebé porque tienes las cosas correctas todas las curvas correctas en todo
|
| the right places
| los lugares correctos
|
| Tell me whens the last time that you went out on vacation
| Dime cuándo fue la última vez que saliste de vacaciones
|
| I’ll take you anywhere, anywhere you want
| Te llevaré a donde quieras, a donde quieras
|
| All you gatta do baby go lets pick the spot
| Todo lo que tienes que hacer bebé ve vamos a elegir el lugar
|
| Suit me ruff and roll one
| Hazme el favor de fallar y rodar uno
|
| And baby we can go one
| Y bebé podemos ir uno
|
| And float on take you on a ride so baby hold on give you everything
| Y flotar, llevarte a dar un paseo, así que cariño, aguanta, dándote todo
|
| And won’t take no for an answer I don’t wanna stop because your love
| Y no aceptaré un no por respuesta No quiero parar porque tu amor
|
| I wanna capture damn baby girl your looking fine on the dance floor with the
| Quiero capturar a la maldita niña, te ves bien en la pista de baile con el
|
| beautfil lies
| hermosas mentiras
|
| So tell me if I’m wrong but girl you know I’m right I gatta take you home with
| Así que dime si me equivoco, pero chica, sabes que tengo razón, te llevaré a casa contigo.
|
| me take you home tonight
| yo te llevare a casa esta noche
|
| Damn baby girl you lookin fine on the dance floor with tha beautiful lies,
| Maldita niña, te ves bien en la pista de baile con esas hermosas mentiras,
|
| beautiful thighs
| hermosos muslos
|
| I love when you move left to right, I gatta take you home with me take you home
| Me encanta cuando te mueves de izquierda a derecha, voy a llevarte a casa conmigo llevarte a casa
|
| tonight | esta noche |