Traducción de la letra de la canción Don't Look Down - Finger Eleven

Don't Look Down (original)

It doesn’t matter that the rain is gone
You know it’s coming back (coming back)
Just as sure as the sun burns through
Until it burns out black (burns out black)
Don’t let anything faze you know
That you’ve found your stride
Just when everything feels ok
Just suddenly not quite
Don’t look down
Just close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out
I wouldn’t focus on the negative there’s no point in that (point in that)
Nothing says you can;t enjoy the ride
Even if you are off the tracks
Don’t let anything bring you down
Keep on burning bright
Just when everything feels ok
Just as suddenly not quite
Don’t look down
Just close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out
Don’t look down
Close your eyes and keep your head in the clouds
Cuz it’s only a matter of time before you hit the ground
But until you fall you’re gonna have to live this out

(traducción)

No importa que la lluvia se haya ido
Sabes que va a volver (volver)
Tan seguro como que el sol quema
Hasta que se queme en negro (queme en negro)
No dejes que nada te desconcierte, ya sabes
Que has encontrado tu paso
Justo cuando todo se siente bien
De repente, no del todo
no mires hacia abajo
Cierra los ojos y mantén la cabeza en las nubes
Porque es solo cuestión de tiempo antes de que toques el suelo
Pero hasta que te caigas, tendrás que vivir esto
No me centraría en lo negativo, no tiene sentido eso (señalar eso)
Nada dice que no puedas disfrutar del viaje
Incluso si estás fuera de las pistas
No dejes que nada te deprima
Sigue ardiendo brillante
Justo cuando todo se siente bien
Así como de repente no del todo
no mires hacia abajo
Cierra los ojos y mantén la cabeza en las nubes
Porque es solo cuestión de tiempo antes de que toques el suelo
Pero hasta que te caigas, tendrás que vivir esto
no mires hacia abajo
Cierra los ojos y mantén la cabeza en las nubes
Porque es solo cuestión de tiempo antes de que toques el suelo
Pero hasta que te caigas, tendrás que vivir esto