Traducción de la letra de la canción Ordinary Life - Finger Eleven

Ordinary Life (original)

So what if I don’t know the next place where my mind supposed to go
No direction, no drive, on paper I am barely alive
No answer cause
No call
There’s nothing going on at all
I know when I sing this song
The words might not be too strong
The world might not sing along
But who knows maybe they might
If I get the melody just right
If I get it right
I am just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
I am just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
Who knows what I might find in the back woods of my mind
Not answering your call, just lost in thought that’s all
I know when I sing a song, the words might not be too strong
The world might not sing along
But who knows maybe they might
If I get the melody just right
I am just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
Yeah I am just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
Sometimes
Cause I am just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
I am just singin' my ordinary life
I just wish the world would sing with me sometimes
Sometime
Sometime

Ordinary Life (traducción)

Entonces, ¿qué pasa si no sé el próximo lugar donde se supone que debe ir mi mente?
Sin dirección, sin unidad, en el papel apenas estoy vivo
Causa sin respuesta
Ninguna llamada
No pasa nada en absoluto
Sé cuando canto esta canción
Las palabras pueden no ser demasiado fuertes.
El mundo podría no cantar
Pero quién sabe, tal vez podrían
Si consigo la melodía correcta
Si lo hago bien
Solo estoy cantando mi vida ordinaria
Ojalá el mundo cantara conmigo a veces
Solo estoy cantando mi vida ordinaria
Ojalá el mundo cantara conmigo a veces
Quién sabe lo que podría encontrar en el bosque de mi mente
No contesto tu llamada, solo perdido en tus pensamientos, eso es todo
Sé que cuando canto una canción, las palabras pueden no ser demasiado fuertes
El mundo podría no cantar
Pero quién sabe, tal vez podrían
Si consigo la melodía correcta
Solo estoy cantando mi vida ordinaria
Ojalá el mundo cantara conmigo a veces
Sí, solo estoy cantando mi vida ordinaria
Ojalá el mundo cantara conmigo a veces
Algunas veces
Porque solo estoy cantando mi vida ordinaria
Ojalá el mundo cantara conmigo a veces
Solo estoy cantando mi vida ordinaria
Ojalá el mundo cantara conmigo a veces
Algún tiempo
Algún tiempo