Traducción de la letra de la canción Save Your Breath - Finger Eleven

Save Your Breath (original)

It started out of love, and ended real in love
Now they remember us as dynamite and dust
So save your breath, don’t fire slings and arrows yet
'Cos silence is all the both of us have left
Don’t tell me that you told me so and you saw it coming years ago
I’ll tell you every one accountable like a target by the barrel fold
Don’t tell me that you told me so and you saw it coming years ago
Coming faster than a cannibal like a target standing ten feet tall
I can’t blame 'em all, so you can save your
Save your breath, don’t fire slings and arrows yet
'Cos silence is all the both of us have left
Don’t tell me that you told me so and you saw it coming years ago
I’ll tell you every one accountable like a target by the barrel fold
Don’t tell me that you told me so and you saw it years ago
Coming faster than a cannibal like a target standing ten feet tall
I can’t blame them all, so you can save your
Save your breath, don’t fire slings and arrows yet
'Cos silence is all the both of us have left

(traducción)

Comenzó por amor y terminó realmente enamorado
Ahora nos recuerdan como dinamita y polvo
Así que guarda tu aliento, no dispares hondas y flechas todavía
Porque el silencio es todo lo que nos queda a los dos
No me digas que me lo dijiste y lo viste venir hace años
Te diré cada uno responsable como un objetivo por el pliegue del barril
No me digas que me lo dijiste y lo viste venir hace años
Viniendo más rápido que un caníbal como un objetivo de diez pies de altura
No puedo culparlos a todos, así que puedes salvar tu
Ahórrate el aliento, no dispares hondas y flechas todavía
Porque el silencio es todo lo que nos queda a los dos
No me digas que me lo dijiste y lo viste venir hace años
Te diré cada uno responsable como un objetivo por el pliegue del barril
No me digas que me lo dijiste y lo viste hace años
Viniendo más rápido que un caníbal como un objetivo de diez pies de altura
No puedo culparlos a todos, así que puedes salvar tu
Ahórrate el aliento, no dispares hondas y flechas todavía
Porque el silencio es todo lo que nos queda a los dos