Traducción de la letra de la canción Karma Tsunami - Fishbone

Karma Tsunami (original)

Karma Tsunami
Comin down on you with the weight
Of the sea it ain' never fun
The repercussions of the concussion
Of what the karma tsunami from what you’ve done
Do unto others as you want them to do unto you
Laughing at the pain that you put others through
Buildin' up bad karma
Now look what you’ve done
Bad luck crashing down on you
Weighing a thousand tons
Karma Tsunami
Comin down on you with the weight
Of the sea it ain' never fun
The repercussions of the concussion
Of what the karma tsunami from what you’ve done
Scandalous grave diggin' and tossin' dirt done
Wrong to your friends
And it’s you they put they’re trust in you
Done burned all you bridges
And you’re stranded out at sea
Buried six feet in the grave of denial
You can’t berathe nor see
Twistin' and turnin' in your sleep
Whoa is your karma maker machine
Especially when it’s bad
Lobsters clams and the andreadoria
Swordfish merlins and the Lusitania
Blurring box and jellyfish
The thresher, Macao and bluewhale
In a tidal wave built with the fury of hell
Karma tsunami standing high comin' down on you
Nowhere to run or hide
What chu gonna do
Do unto others as you want them to do unto you
Laughing at the pain that you put others through
Buildin' up bad karma
Now look what you’ve done
Bad luck crashing down on you
Weighing a thousand tons
Karma Tsunami
Comin down on you with the weight
Of the sea it ain' never fun
The repercussions of the concussion
Of what the karma tsunami from what you’ve done

Karma Tsunami (traducción)

Tsunami del karma
Cayendo sobre ti con el peso
Del mar nunca es divertido
Las repercusiones de la conmoción cerebral
De lo que el karma tsunami de lo que has hecho
Haz a los demás lo que quieras que te hagan a ti
Riéndose del dolor por el que haces pasar a otros
Construyendo mal karma
Ahora mira lo que has hecho
Mala suerte cayendo sobre ti
Con un peso de mil toneladas
Tsunami del karma
Cayendo sobre ti con el peso
Del mar nunca es divertido
Las repercusiones de la conmoción cerebral
De lo que el karma tsunami de lo que has hecho
Escandaloso cavar tumbas y tirar tierra hecho
mal con tus amigos
Y eres tú quien pone su confianza en ti
Listo quemó todos tus puentes
Y estás varado en el mar
Enterrado seis pies en la tumba de la negación
No puedes regañar ni ver
Girando y girando mientras duermes
Whoa es tu máquina creadora de karma
Especialmente cuando es malo
Langostas, almejas y la andreadoria
Esmerejones pez espada y el Lusitania
Caja borrosa y medusas
La trilladora, macao y ballena azul
En un maremoto construido con la furia del infierno
Tsunami de karma en lo alto, cayendo sobre ti
Ningún lugar para correr o esconderse
¿Qué vas a hacer?
Haz a los demás lo que quieras que te hagan a ti
Riéndose del dolor por el que haces pasar a otros
Construyendo mal karma
Ahora mira lo que has hecho
Mala suerte cayendo sobre ti
Con un peso de mil toneladas
Tsunami del karma
Cayendo sobre ti con el peso
Del mar nunca es divertido
Las repercusiones de la conmoción cerebral
De lo que el karma tsunami de lo que has hecho