Traducción de la letra de la canción Forever - FKi 1st, ILoveMakonnen

Forever (original)

Word, time, time
Word, time, time
Ohh, oh
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (I needed it)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it
She said it’s, over, over, over, and over again
But I just played dumb retarded, act like it’s pretend
Then she got the nerve to get bullshit from a friend
I was stuck here with a fucked up Benz
I remember when you told me that you loved me and gon' never let me go, yea
And you meant that from the bottom of your heart, deep down in your soul, yea
And you made me feel good, good from my highs and to my lows
I ain’t say you was a hoe, but girl you need to learn your role
First we started fuckin' it was cool
And everything we like to do just wasn’t new
What’s the point of playing games if we gon' lose
Sorry baby, it’s just what I do
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (I needed it)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it
I won’t be sneaky if you treat me like the last time
Your heart is cracked because you said I was the last guy
That you would ever let get inside
I’m tryna find out how you feel inside
Your heart is bleeding, when you, when you need it
And now you left me and I’m feeling so defeated
'Cause I thought that we would always be
But something’s changed now between you and me
And I don’t understand
Not again, 'gain, I can be your man, but I remember when-
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (I needed it)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it (Woah, woah)
I’ll take you back if you do me like the last time
Your heart is cracked, 'cause you said I was the last guy
That you would ever let get that close
We’re having drinks and now we’ll toast
To the future and our past
I’m so glad for the times we had
And I just wanna, make more
I love you girl and I let you know
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
I remember when you said
You needed a love
That lasted forever
For how long, forever
(How long, how long, how long, I told you that it’s gon' last forever)
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it
Yea, yea, you did, Yea, yea, I needed it

(traducción)

Palabra, tiempo, tiempo
Palabra, tiempo, tiempo
oh, oh
Necesitabas un amor
Eso duró para siempre
¿Por cuánto tiempo, para siempre
Recuerdo cuando dijiste
Necesitabas un amor
Eso duró para siempre
¿Por cuánto tiempo, para siempre
(Cuánto tiempo, cuánto tiempo, cuánto tiempo, te dije que va a durar para siempre)
Sí, sí, lo hiciste, sí, sí, lo necesitaba (lo necesitaba)
Sí, sí, lo hiciste, sí, sí, lo necesitaba
Ella dijo que es, una, otra, otra y otra vez
Pero solo hice el tonto retrasado, actúo como si fuera fingir
Luego tuvo el descaro de recibir tonterías de un amigo.
Estaba atrapado aquí con un Benz jodido
Recuerdo cuando me dijiste que me amabas y que nunca me dejarías ir, sí
Y quisiste decir eso desde el fondo de tu corazón, en lo más profundo de tu alma, sí
Y me hiciste sentir bien, bien desde mis altibajos
No digo que fueras una azada, pero chica, necesitas aprender tu papel
Primero empezamos a joder, fue genial
Y todo lo que nos gusta hacer simplemente no era nuevo
¿De qué sirve jugar juegos si vamos a perder?
Lo siento cariño, es justo lo que hago
Necesitabas un amor
Eso duró para siempre
¿Por cuánto tiempo, para siempre
Recuerdo cuando dijiste
Necesitabas un amor
Eso duró para siempre
¿Por cuánto tiempo, para siempre
(Cuánto tiempo, cuánto tiempo, cuánto tiempo, te dije que va a durar para siempre)
Sí, sí, lo hiciste, sí, sí, lo necesitaba (lo necesitaba)
Sí, sí, lo hiciste, sí, sí, lo necesitaba
No seré astuto si me tratas como la última vez
Tu corazón está roto porque dijiste que yo era el último chico
Que alguna vez dejarías entrar
Estoy tratando de averiguar cómo te sientes por dentro
Tu corazón está sangrando, cuando tú, cuando lo necesitas
Y ahora me dejaste y me siento tan derrotado
Porque pensé que siempre estaríamos
Pero algo ha cambiado ahora entre tú y yo
Y no entiendo
No otra vez, 'ganancia, puedo ser tu hombre, pero recuerdo cuando-
Necesitabas un amor
Eso duró para siempre
¿Por cuánto tiempo, para siempre
Recuerdo cuando dijiste
Necesitabas un amor
Eso duró para siempre
¿Por cuánto tiempo, para siempre
(Cuánto tiempo, cuánto tiempo, cuánto tiempo, te dije que va a durar para siempre)
Sí, sí, lo hiciste, sí, sí, lo necesitaba (lo necesitaba)
Sí, sí, lo hiciste, Sí, sí, lo necesitaba (Woah, woah)
Te llevaré de vuelta si me haces como la última vez
Tu corazón está roto, porque dijiste que yo era el último chico
Que alguna vez dejarías acercarte tanto
Estamos tomando unas copas y ahora brindaremos
Hacia el futuro y nuestro pasado
Estoy tan contento por los tiempos que tuvimos
Y solo quiero hacer más
Te amo niña y te lo hago saber
Recuerdo cuando dijiste
Necesitabas un amor
Eso duró para siempre
¿Por cuánto tiempo, para siempre
Recuerdo cuando dijiste
Necesitabas un amor
Eso duró para siempre
¿Por cuánto tiempo, para siempre
(Cuánto tiempo, cuánto tiempo, cuánto tiempo, te dije que va a durar para siempre)
Sí, sí, lo hiciste, sí, sí, lo necesitaba
Sí, sí, lo hiciste, sí, sí, lo necesitaba