Traducción de la letra de la canción Side to Side - ILoveMakonnen

Side to Side (original)

Yeah
Ay, yeah
Trust me Danny!
That potion got me leanin'
That potion got me leanin'
Side to side
That potion got me leanin'
Side to side
Had to pour 2 fourths in my little double cup
Had to put some gas in my little purple truck
I’ve been ridin' all night on 85 south
Tryna make these plays before I leave the south
Cause I’m always flyin' back out fuckin' west
I got so much gas man this shit burn my chest
Now my friends is pourin' up and we on the top floor
Man this shit is so purple I can’t even look no more cause I’m
Side to side
That potion got me leanin'
Side to side
Potion got me leanin'
Side to side
That potion got me leanin'
Side to side
I’ve been drippin' I’ve been dippin' I’ve been fuckin' sellin' dope
I’ve been out here with my white friends they been movin' all this coke
We’ve been on them fuckin' boats
I’ve been playin' on this ship
I’ve been feelin' like a baller need the ring championship
I’ve been goin' I’ve been snowin'
I’ve been hangin' in the rain
I’ve been laughin' I’ve been cryin'
Feelin all this joy and pain
All my friends done fuckin' left me but i do not give a fuck
Because I’m makin' so much money i could buy them nigga’s luck
Side to side
That potion got me leanin'
Side to side
That potion got you leanin'
Side to side
That potion got me leanin'
Side to side
That potion got you leanin'
Side to side
That potion got you leanin'
Side to side, side to side
Side to side
That potion got you leanin'
Side to side

(traducción)

sí
ay, si
¡Confía en mí, Dani!
Esa poción me hizo inclinarme
Esa poción me hizo inclinarme
Un lado a otro
Esa poción me hizo inclinarme
Un lado a otro
Tuve que verter 2 cuartos en mi pequeña taza doble
Tuve que poner algo de gasolina en mi pequeño camión morado
He estado montando toda la noche en 85 sur
Tryna hace estas jugadas antes de que me vaya del sur
Porque siempre estoy volando de regreso al jodido oeste
Tengo tanto gas, hombre, esta mierda me quema el pecho
Ahora mis amigos están lloviendo y nosotros en el último piso
Hombre, esta mierda es tan púrpura que ni siquiera puedo mirar más porque estoy
Un lado a otro
Esa poción me hizo inclinarme
Un lado a otro
La poción me hizo inclinarme
Un lado a otro
Esa poción me hizo inclinarme
Un lado a otro
He estado goteando, me he estado sumergiendo, he estado vendiendo droga
He estado aquí con mis amigos blancos, ellos han estado moviendo toda esta coca
Hemos estado en esos malditos barcos
He estado jugando en este barco
Me he estado sintiendo como un jugador que necesita el campeonato del ring
He estado yendo, he estado nevando
He estado pasando el rato bajo la lluvia
Me he estado riendo, he estado llorando
Sintiendo toda esta alegría y dolor
Todos mis amigos me dejaron, pero me importa un carajo
Porque estoy ganando tanto dinero que podría comprarles la suerte de los negros
Un lado a otro
Esa poción me hizo inclinarme
Un lado a otro
Esa poción te hizo inclinarte
Un lado a otro
Esa poción me hizo inclinarme
Un lado a otro
Esa poción te hizo inclinarte
Un lado a otro
Esa poción te hizo inclinarte
De lado a lado, de lado a lado
Un lado a otro
Esa poción te hizo inclinarte
Un lado a otro