Traducción de la letra de la canción Mississippi - Flamingokvintetten

Mississippi (original)

Where you can hear the country song from far
And someone plays a honky-tonk guitar
Where all the lights will go out one by one
Where people join the sun
And the wind takes it away
Where the Mississippi rolls down to the sea
And lovers found the place they like to be How many times before the song was ending
Love and understanding
Everywhere around
Mississippi,
I’ll remember you
Whenever I should go away
I’ll be longing for the day
That I will be in Greenville again
Mississippi,
You’ll be on my mind
Every time I hear this song Mississippi rolls along
Until the end of time
Now the country song forever lost it’s soul
When the guitar player turned to rock 'n roll
And every time when summer nights are falling
I always will be calling Dreams of yesterday
Mississippi,
I’ll remember you
Whenever I should go away
I’ll be longing for the day
That I will be in Greenville again
Mississippi,
You’ll be on my mind
Every time I hear this song
Mississippi rolls along
Until the end of time
Every time I hear this song
Mississippi rolls along
Until the end of time

(traducción)

Donde puedes escuchar la canción country desde lejos
Y alguien toca una guitarra honky-tonk
Donde todas las luces se apagarán una a una
Donde la gente se une al sol
Y el viento se lo lleva
Donde el Mississippi rueda hacia el mar
Y los amantes encontraron el lugar donde les gusta estar ¿Cuántas veces antes de que terminara la canción?
amor y comprension
en todas partes alrededor
Misisipí,
Te recordaré
Siempre que deba irme
Estaré anhelando el día
Que volveré a estar en Greenville
Misisipí,
Estarás en mi mente
Cada vez que escucho esta canción, Mississippi avanza
Hasta el fin de los tiempos
Ahora la canción country ha perdido para siempre su alma
Cuando el guitarrista se volcó al rock 'n roll
Y cada vez que caen las noches de verano
Siempre estaré llamando Sueños de ayer
Misisipí,
Te recordaré
Siempre que deba irme
Estaré anhelando el día
Que volveré a estar en Greenville
Misisipí,
Estarás en mi mente
Cada vez que escucho esta canción
Mississippi avanza
Hasta el fin de los tiempos
Cada vez que escucho esta canción
Mississippi avanza
Hasta el fin de los tiempos