Traducción de la letra de la canción The Crippling - Flatfoot 56

The Crippling (original)

I was crippled as a small child, by the lies that were fed to me
And at the end of this long life, I’m still the blind one that couldn’t see
Always told I was the problem, that I ruined my parents fun
I’m the leper of my family, don’t want to hurt no one
What we say
What we say can make or break
What we say can find the gold in others
What we say can crush a broken mind
Always thought that I deserved this, some kind of sick and demented joke
And I was said to be worthless, until the words you spoke
What we say
What we say can make or break
What we say can find the gold in others
What we say can crush a broken mind
The words were said that would change my life
(What we say)
The words were said that left my past behind
(What we say)
Promise blooms when it touches water
(What we say)
These words were said to me
(What we say)
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me
Stand up and walk
Stand up and walk
Walk with me

The Crippling (traducción)

Fui lisiado cuando era un niño pequeño, por las mentiras que me alimentaron
Y al final de esta larga vida, sigo siendo el ciego que no podía ver
Siempre dije que yo era el problema, que arruiné la diversión de mis padres
Soy el leproso de mi familia, no quiero lastimar a nadie
Lo qué decimos
Lo que decimos puede hacer o deshacer
Lo que decimos puede encontrar el oro en otros
Lo que decimos puede aplastar una mente rota
Siempre pensé que me merecía esto, una especie de broma enferma y demente.
Y se decía que yo era inútil, hasta que las palabras que hablaste
Lo qué decimos
Lo que decimos puede hacer o deshacer
Lo que decimos puede encontrar el oro en otros
Lo que decimos puede aplastar una mente rota
Se dijeron las palabras que cambiarían mi vida
(Lo qué decimos)
Se dijeron las palabras que dejaron atrás mi pasado
(Lo qué decimos)
La promesa florece cuando toca el agua
(Lo qué decimos)
Estas palabras me fueron dichas
(Lo qué decimos)
Levántate y camina
Levántate y camina
Camina conmigo
Levántate y camina
Levántate y camina
Camina conmigo
Levántate y camina
Levántate y camina
Camina conmigo
Levántate y camina
Levántate y camina
Camina conmigo
Levántate y camina
Levántate y camina
Camina conmigo
Levántate y camina
Levántate y camina
Camina conmigo