Traducción de la letra de la canción Why - Flo Morrissey

Why (original)

Ohh ohh ohh ohh
I know eventually there will be
True love for you and me
I can feel it in my bones as life on phones (?)
And I know your face is burden twisted memory (?)
So why do I wonder
Wonder
Wonder why
When everything is already
Perfectly aligned
You ain’t his (?)
Why
Why
Oh my, oh my.
Perhaps that is why
Perhaps that is why
You’re not mine
hmm
ahhh
So for now as I look at my reflection
I’m still holding my own hand
I love him no more than the love that could I ever understand
So it’s not so bad
It’s not so bad
It’s not so bad
Have I ever seen in your eyes
How will I recognize you
Have I ever seen in your eyes
How will I recognize you
So still I wonder
wonder
wonder why
When everything is already
perfectly aligned
You ain’t this (?)
Why
Why
Oh my
Oh my
Perhaps that is why
Perhaps that is why
You’re not mine
Finally when you are face to face with me
You will say I’m skyfalled
I dive into your world
To then just watch it, how unfair (?)

Why (traducción)

ohh ohh ohh ohh
Sé que eventualmente habrá
amor verdadero para ti y para mi
Puedo sentirlo en mis huesos como la vida en los teléfonos (?)
Y sé que tu cara está cargada de recuerdos retorcidos (?)
Entonces, ¿por qué me pregunto
Preguntarse
Preguntarse por qué
Cuando todo ya está
Perfectamente alineado
no eres de el (?)
Por qué
Por qué
Oh, oh, oh.
Tal vez por eso
Tal vez por eso
No eres mio
mmm
ahhh
Entonces, por ahora, mientras miro mi reflejo
Todavía estoy sosteniendo mi propia mano
No lo amo más que el amor que podría entender
Así que no es tan malo
No es tan malo
No es tan malo
¿He visto alguna vez en tus ojos
¿Cómo te reconoceré?
¿He visto alguna vez en tus ojos
¿Cómo te reconoceré?
Así que todavía me pregunto
preguntarse
preguntarse por qué
Cuando todo ya está
perfectamente alineado
tu no eres esto (?)
Por qué
Por qué
Oh mi
Oh mi
Tal vez por eso
Tal vez por eso
No eres mio
Finalmente cuando estás cara a cara conmigo
Dirás que estoy caído del cielo
me sumerjo en tu mundo
Para luego verlo, que injusto (?)