Traducción de la letra de la canción Je veux en voir encore - Florent Pagny

Je veux en voir encore (original)

J’en ai vu des choses, j’en ai vu des choses
J’en ai vu des gens, j’en ai vu tellement
J’en ai vu des filles, ma fille la première
La vie n’est pas rouge, elle a un goût amer
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… comme ça
J’en ai fait des rêves, j’en ai fait du bien
J’en ai fait des moches, mais bon ça fait rien
J’en ai pris des routes, pas toujours la mienne
J’sais pas c’que ça coûte mais ça en vaut la peine
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… pareil
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
Je veux en voir encore
J’en ai fait des choses, j’en ai fait des choses
J’en ai pris des vents, des petits, des grands
J’en ai vu des cons, des vrais, des champions
Parfois j’en suis un, mais bon ça fait rien
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… comme ça
J’ai couru trop court, j’ai couru trop loin
J’ai couru trop lourd, j’ai couru pour rien
J’en ai fait des tours, des tours de terrain
Premier au départ, la craie sur les mains
On est tous, on est tous, on est tous, on est tous… humains
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
J’veux en voir encore, j’veux en voir encore
Des KO debout et des médailles d’or
Je veux en voir encore, je veux en voir encore
Des sourire aux larmes et des cœurs en or
Je veux en voir encore

Je veux en voir encore (traducción)

He visto cosas, he visto cosas
He visto gente, he visto tantas
He visto chicas, mi hija primero
La vida no es roja, sabe amarga
Somos todos, somos todos, somos todos, somos todos... así
Hice sueños de eso, lo hice bien
Hice algunos feos, pero bueno, no importa
He tomado caminos, no siempre los míos
no se lo que cuesta pero vale la pena
Somos todos, somos todos, somos todos, somos todos... lo mismo
Quiero ver más, quiero ver más
Nocauts de pie y medallas de oro.
Quiero ver más, quiero ver más
Sonrisas hasta las lágrimas y corazones de oro
quiero ver más
he hecho cosas, he hecho cosas
Tomé vientos, pequeños, grandes
He visto idiotas, de verdad, campeones
A veces soy uno, pero no importa
Somos todos, somos todos, somos todos, somos todos... así
Corrí demasiado corto, corrí demasiado lejos
Corrí demasiado pesado, corrí por nada
He estado haciendo trucos, trucos de terreno
Primero en irse, tiza en las manos.
Todos somos, todos somos, todos somos, todos somos... humanos
Quiero ver más, quiero ver más
Nocauts de pie y medallas de oro.
Quiero ver más, quiero ver más
Sonrisas hasta las lágrimas y corazones de oro
Quiero ver más, quiero ver más
Nocauts de pie y medallas de oro.
Quiero ver más, quiero ver más
Sonrisas hasta las lágrimas y corazones de oro
quiero ver más