Traducción de la letra de la canción On sera là - Florent Pagny

On sera là (original)

Dans les livres sacrés des anciens
Dans les lignes de la main
Les fourmis, les oiseaux, les grands sages
Nous délivrent leurs messages
Et pourquoi on existe
On ne sait pas et on ne saura jamais
Et la beauté de vivre est-ce que tu la vois?
Et pourquoi on respire
On sait pas et on ne saura jamais
Si le bonheur arrive nous on sera là !
On ira chanter sur les collines
On prendra des routes anciennes
On ira même faire un tour en Chine
On verra bien ou ça nous mène
Et pourquoi on existe
On ne sait pas et on ne saura jamais
Et la beauté de vivre est-ce que tu la vois?
Et pourquoi on respire
On sait pas et on ne saura jamais
Si le bonheur arrive nous on sera là !
On est tous à bord du même radeau
On ne tombera jamais de haut
Levons nos verres à la vie mon frère
C’est la plus belle des prières
Et pourquoi on existe
On ne sait pas et on ne saura jamais
Et la beauté de vivre est-ce que tu la vois?
Et pourquoi on respire
On sait pas et on ne saura jamais
Si le bonheur arrive nous on sera là !
Nous on sera là!
Nous on sera là!
Ok

On sera là (traducción)

En los libros sagrados de los antiguos
En las líneas de la mano
Las hormigas, los pájaros, los grandes sabios
Entregamos sus mensajes
Y por qué existimos
No lo sabemos y nunca lo sabremos
Y la belleza de vivir la ves?
Y por qué respiramos
No lo sabemos y nunca lo sabremos
¡Si llega la felicidad allí estaremos!
Cantaremos en las colinas
Tomaremos viejos caminos
Incluso haremos un viaje a China
Veremos a dónde nos lleva
Y por qué existimos
No lo sabemos y nunca lo sabremos
Y la belleza de vivir la ves?
Y por qué respiramos
No lo sabemos y nunca lo sabremos
¡Si llega la felicidad allí estaremos!
Estamos todos en la misma balsa
Nunca caeremos desde arriba
Levantemos nuestras copas a la vida mi hermano
Es la más hermosa de las oraciones.
Y por qué existimos
No lo sabemos y nunca lo sabremos
Y la belleza de vivir la ves?
Y por qué respiramos
No lo sabemos y nunca lo sabremos
¡Si llega la felicidad allí estaremos!
¡Estaremos allí!
¡Estaremos allí!
Okey