Traducción de la letra de la canción I'm Done with the World (& It's Done with Me) - Foals

I'm Done with the World (& It's Done with Me) (original)

The fox is dead in the garden
The hedges are on fire in the country lanes
And all I wanna do is get out of the rain
An autumn day, an autumn day
My daughter’s asleep in the garden
The leaves are on fire in the country lanes
And all I wanna do is get out in the rain
An autumn day, an autumn day
I’m done with the world
And it’s done with me
All I wanna do is get up and leave
Sun falls into the garden
I’m on my knees…

I'm Done with the World (& It's Done with Me) (traducción)

El zorro está muerto en el jardín.
Los setos están en llamas en los caminos rurales
Y todo lo que quiero hacer es salir de la lluvia
Un día de otoño, un día de otoño
mi hija esta dormida en el jardin
Las hojas están en llamas en los caminos rurales
Y todo lo que quiero hacer es salir bajo la lluvia
Un día de otoño, un día de otoño
he terminado con el mundo
Y se acabó conmigo
Todo lo que quiero hacer es levantarme e irme
El sol cae en el jardín.
estoy de rodillas...