Traducción de la letra de la canción Red Socks Pugie - Foals

Red Socks Pugie (original)

In Context
She said, these terminals once again
These wasp’s nests, these terminals once again
These heart swells, these contexts in your head
Oh hell no, these vessels
Our heart swells up, these vessels
Our heart swells up, which makes us explode
Oh hell no, these vessels
Our heart swells up, which welcome
Our heart swells up, let’s make them explode
Oh, what the hell, we should’ve said
No, oh hell, we should’ve said
No, heart swells up, which makes us explode
She said these wasp’s nests
These wasp’s nests, These contexts in your head
Once again…
We could set it on fire for them
We could set it on fire for them
We could set it on fire for them
We could set it on fire for them
Oh hell no, these vessels
Our heart swells up, which welcome
Our heart swells up, which makes us explode
Oh, what the hell, we set it on fire
Oh hell, we set it on fire
Heart swells, which make us explode
Oh hell no, these vessels
Our heart swells up, these vessels
These heart swells up, which make us explode
Oh, what the hell,
We set it on fire
We set it on fire
We set it on fire

Red Socks Pugie (traducción)

En contexto
Ella dijo, estas terminales una vez más
Estos nidos de avispas, estas terminales una vez más
Estos corazones se hinchan, estos contextos en tu cabeza
Oh diablos no, estos barcos
Nuestro corazón se hincha, estos vasos
Nuestro corazón se hincha, lo que nos hace explotar
Oh diablos no, estos barcos
Se nos hincha el corazón, que acoge
Se nos hincha el corazón, hagámoslos explotar
Oh, qué demonios, deberíamos haber dicho
No, oh diablos, deberíamos haber dicho
No, el corazón se hincha, lo que nos hace explotar
Ella dijo que estos nidos de avispas
Estos nidos de avispas, estos contextos en tu cabeza
Una vez más…
Podríamos prenderle fuego por ellos
Podríamos prenderle fuego por ellos
Podríamos prenderle fuego por ellos
Podríamos prenderle fuego por ellos
Oh diablos no, estos barcos
Se nos hincha el corazón, que acoge
Nuestro corazón se hincha, lo que nos hace explotar
Oh, qué diablos, lo prendimos fuego
Oh diablos, lo prendimos fuego
El corazón se hincha, lo que nos hace explotar
Oh diablos no, estos barcos
Nuestro corazón se hincha, estos vasos
Estos corazones se hinchan, que nos hacen explotar
Oh, qué diablos,
Lo prendimos fuego
Lo prendimos fuego
Lo prendimos fuego