Traducción de la letra de la canción The Way We Are - Folly & the Hunter

The Way We Are (original)

In a state of half awake
I’ve been breaking down for days
On the pathway back to you
With no fuel to feed the fire
Soul is lost and body tired
Seems like trying is no use
If we can save ourselves from the way we are
Maybe we’d find something to believe in
You emerged out of the cold, somewhere buried in the snow
And stayed with me 'til warmth came through
What it takes to feel alive
Alone seemed like wasted time
So I hold onto you
If we can save ourselves from the way we are
Maybe we’d find something to believe in
If we can lift the curse that has settled in and taken over us
Maybe we’d find something to believe
I will try to believe in you

(traducción)

En un estado de medio despierto
He estado rompiendo durante días
En el camino de regreso a ti
Sin combustible para alimentar el fuego
El alma está perdida y el cuerpo cansado
Parece que intentar no sirve
Si podemos salvarnos de la forma en que somos
Tal vez encontraríamos algo en lo que creer
Saliste del frío, en algún lugar enterrado en la nieve
Y se quedó conmigo hasta que llegó el calor
Lo que se necesita para sentirse vivo
Solo parecía tiempo perdido
Así que me aferro a ti
Si podemos salvarnos de la forma en que somos
Tal vez encontraríamos algo en lo que creer
Si podemos levantar la maldición que se ha asentado y se ha apoderado de nosotros
Tal vez encontraríamos algo en lo que creer
Trataré de creer en ti