Traducción de la letra de la canción Travelling - Folly & the Hunter

Travelling (original)

Sometimes life can feel like it’s just dragging on
That is just your fear though
There is nothing wrong
Deep within the colour
I have found a friend
I catch myself praying that I don’t lose her in the end
Never thought I’d find it
What I was looking for
Such a simple solace in someone I adore
I can be a leader, and I will lead us home
We will live in colour and never be alone
I think I know every freckle on your face
Your smell is so familiar, I always know the trace
You are breaking barriers I thought would always stay
I’m gripped with fear, though, from the thought of time I waste
Never thought I’d find it
What I was looking for
Such a simple solace in someone I adore
I can be a leader, and I will lead us home
We will live in colour and never be alone
Let us keep traveling, traveling
In this skin, in this skin
'Til we get to the end of the line
Let us take a risk, take a risk
Nothing missed, nothing missed
'Til we get to the end of the line

Travelling (traducción)

A veces la vida puede parecer que se está prolongando
Aunque ese es solo tu miedo
No hay nada malo
En lo profundo del color
he encontrado un amigo
Me sorprendo rezando para no perderla al final
Nunca pensé que lo encontraría
lo que estaba buscando
Un consuelo tan simple en alguien a quien adoro
Puedo ser un líder y nos guiará a casa
Viviremos en color y nunca estaremos solos
Creo que conozco cada peca en tu cara
Tu olor es tan familiar, siempre reconozco el rastro
Estás rompiendo barreras que pensé que siempre permanecerían
Sin embargo, estoy atenazado por el miedo al pensar en el tiempo que pierdo
Nunca pensé que lo encontraría
lo que estaba buscando
Un consuelo tan simple en alguien a quien adoro
Puedo ser un líder y nos guiará a casa
Viviremos en color y nunca estaremos solos
Sigamos viajando, viajando
En esta piel, en esta piel
Hasta que lleguemos al final de la línea
Arriesguémonos, arriesguémonos
Nada perdido, nada perdido
Hasta que lleguemos al final de la línea