Traducción de la letra de la canción For Too Long I've Let It Haunt Me - For All I Am

For Too Long I've Let It Haunt Me (original)

Open your eyes to the dawning skyline
Pure air holds new beginnings
Seize the moment, bravery shows
You can make it on your own
Dead clocks have spun today
I realized my negative traits
Perfect imperfections
Good sight on my direction
Time to pick up the pace
When will you learn from your mistakes
Don’t feed the sadness inside
Lift up your chin
Hold up your pride
Some days you’ll feel alive
Other days you’ll feel like you’ve died
One foot in front of the other
All the signs point straight ahead
I know it seems every day gets tougher, but the hurt is worth it
You’re stronger in the end
I constantly see the devil inside me
He says that misery loves company, but I’ll break free
I’ve constantly been surounded by tragedy
For too long I’ve let it haunt me, so I’ll break free
(I'll break free)
Open your eyes to the dawning skyline
Pure air holds new beginnings
Seize the moment, bravery shows
You can make it on your own
Cast out the doubt inside your heart
Reverse the curse
This can be worse
Cast out the doubt inside your heart
Reverse the curse
This can be worse
I won’t let them take me!
Hush your fear
The demons are approaching near
Hush your fear
The path has now become so clear
I know it seems every day gets tougher, but the hurt is worth it
You’ll be stronger in the end
I constantly see the devil inside me
He says that misery loves company, but I’ll break free
I’ve constantly been surounded by tragedy
For too long I’ve let it haunt me, so I’ll break free
(I'll break free)
Open your eyes to the dawning skyline
Pure air holds new beginnings
Seize the moment, bravery shows
You can make it on your own

(traducción)

Abre los ojos al horizonte del amanecer
El aire puro tiene nuevos comienzos
Aprovecha el momento, espectáculos de valentía
Puedes hacerlo por tu cuenta
Los relojes muertos han girado hoy
Me di cuenta de mis rasgos negativos
Perfectas imperfecciones
Buena vista en mi dirección
Es hora de acelerar el ritmo
¿Cuándo aprenderás de tus errores?
No alimentes la tristeza interior
Levanta la barbilla
Sostén tu orgullo
Algunos días te sentirás vivo
Otros días sentirás que has muerto
Un pie en frente del otro
Todas las señales apuntan hacia adelante.
Sé que parece que cada día se vuelve más difícil, pero el dolor vale la pena
Eres más fuerte al final
Veo constantemente al diablo dentro de mí
Dice que la miseria ama la compañía, pero me liberaré
He estado constantemente rodeado por la tragedia
Durante demasiado tiempo he dejado que me persiga, así que me liberaré
(Me liberaré)
Abre los ojos al horizonte del amanecer
El aire puro tiene nuevos comienzos
Aprovecha el momento, espectáculos de valentía
Puedes hacerlo por tu cuenta
Saca la duda dentro de tu corazón
Revertir la maldición
Esto puede ser peor
Saca la duda dentro de tu corazón
Revertir la maldición
Esto puede ser peor
¡No dejaré que me lleven!
Silencia tu miedo
Los demonios se acercan
Silencia tu miedo
El camino ahora se ha vuelto tan claro
Sé que parece que cada día se vuelve más difícil, pero el dolor vale la pena
Serás más fuerte al final
Veo constantemente al diablo dentro de mí
Dice que la miseria ama la compañía, pero me liberaré
He estado constantemente rodeado por la tragedia
Durante demasiado tiempo he dejado que me persiga, así que me liberaré
(Me liberaré)
Abre los ojos al horizonte del amanecer
El aire puro tiene nuevos comienzos
Aprovecha el momento, espectáculos de valentía
Puedes hacerlo por tu cuenta