Traducción de la letra de la canción Limbo - For All I Am

Limbo (original)

Have I been awake?
Consciously designing ways to get me to a better place
Or was I in a daze?
And weeks slip away and then repeat
If it’s so
Then wake me up
Wake me up
Have I walked along the path I swore I’d walk upon or have I somehow led myself
astray
Or was I in a daze?
And weeks fade away with memories
Before I’m old with nothing left to love
Wake me up and pull me from the fog that’s keeping me numb
Wake me up
Cause I’ve become uncomfortable with feeling nothing
Waste away and vanish in the flood
Waste away and vanish in the flood
Have I been awake?
Consciously designing ways to get me to a better place
Or was I in a daze?
Waste away and vanish in the flood

Limbo (traducción)

¿He estado despierto?
Diseñar conscientemente formas de llevarme a un lugar mejor
¿O estaba aturdido?
Y las semanas se escapan y luego se repiten
si es asi
Entonces despiértame
Despiertame
¿He andado por el camino que juré andar o de alguna manera me he llevado
por mal camino
¿O estaba aturdido?
Y las semanas se desvanecen con recuerdos
Antes de que sea viejo y no quede nada que amar
Despiértame y sácame de la niebla que me mantiene entumecido
Despiertame
Porque me he vuelto incómodo sin sentir nada
Desperdiciarse y desaparecer en la inundación
Desperdiciarse y desaparecer en la inundación
¿He estado despierto?
Diseñar conscientemente formas de llevarme a un lugar mejor
¿O estaba aturdido?
Desperdiciarse y desaparecer en la inundación