Traducción de la letra de la canción Nowhere to Run - For The Win

Nowhere to Run (original)

Pay attention, and listen closely
Don’t think were goin down easy
You sealed your fate, this is ours for the taking
This is for everything
Stuck alone in an empty room
Face to face, me and you
Don’t think i’m going down easy
I can feel it burning in my lungs
I can see that you’re coming undone
But I won’t
The air is cold and the lights are low
Nowhere to run, Nowhere to go
Where did I go wrong?
I knew this all along
You’re in over your head
Buried in regret
It’s so easy to point the finger but you’re the guilty one
I’m sick and tired of the same excuses
We’ve all got scars and bruises
You don’t know what you have till it’s gone
But I’ll keep pushing on
I’m walking thin lines trying to find the piece of me that I lost that night

Nowhere to Run (traducción)

Presta atención y escucha atentamente
No creas que estamos pasando fácil
Sellaste tu destino, este es nuestro para tomar
Esto es para todo
Atrapado solo en una habitación vacía
cara a cara tu y yo
No creas que voy a caer fácilmente
Puedo sentirlo ardiendo en mis pulmones
Puedo ver que te estás deshaciendo
pero no lo haré
El aire es frío y las luces están bajas
Ningún lugar a donde correr, ningún lugar a donde ir
¿Qué hice mal?
Lo supe todo el tiempo
Estás sobre tu cabeza
Enterrado en el arrepentimiento
Es tan fácil señalar con el dedo, pero tú eres el culpable
Estoy enfermo y cansado de las mismas excusas
Todos tenemos cicatrices y moretones
No sabes lo que tienes hasta que se va
Pero seguiré presionando
Estoy caminando líneas finas tratando de encontrar la parte de mí que perdí esa noche