Traducción de la letra de la canción A Glade Somewhere - Forest

A Glade Somewhere (original)

Past shadows dark and bare
There is a glade somewhere
We’d go there just to lay
Through summers leafy days
Come the winter, she has gone
I wish I’d never met her
Oh when will I forget her
I still go there now and then
Think I am with her again
Maybe you have been there
Tell me have you seen her
Today I went that way
Past empty browns and greys
The quitness chilled my face
The stillnes filled the spaces
Come the winter, she has gone
I wish I’d never met her
Oh when will I forget her
Turn away and wonder home
Take the same old road alone
Maybe she still lies there
Tell me if she cries there
Past shadows dark and bare
There is a glade somewhere
We’d go there just to lay
Beneath the summer skies
Come the winter, she has gone
I wish I’d never met her
Oh when will I forget her

(traducción)

Pasadas sombras oscuras y desnudas
Hay un claro en alguna parte
Íbamos allí solo para acostarnos
A través de los días frondosos de verano
Ven el invierno, ella se ha ido
Ojalá nunca la hubiera conocido
Ay cuando la olvidare
Todavía voy allí de vez en cuando
Creo que estoy con ella otra vez
Tal vez has estado allí
Dime, la has visto
Hoy fui por ese camino
Pasados ​​marrones y grises vacíos
La quietud me heló la cara
La quietud llenó los espacios
Ven el invierno, ella se ha ido
Ojalá nunca la hubiera conocido
Ay cuando la olvidare
Aléjate y pregúntate a casa
Toma el mismo viejo camino solo
Tal vez ella todavía yace allí
Dime si ella llora ahí
Pasadas sombras oscuras y desnudas
Hay un claro en alguna parte
Íbamos allí solo para acostarnos
Bajo los cielos de verano
Ven el invierno, ella se ha ido
Ojalá nunca la hubiera conocido
Ay cuando la olvidare