Traducción de la letra de la canción Do Not Walk In The Rain - Forest

Do Not Walk In The Rain (original)

Nobody deceived you
They’re all in your hands
So you better get along
While you can
Waiting around with your head in the ground
can only
leave you sad.
So I’m gonna take you down to the station
and put you upon a train.
So please
do not walk in the rain.
So please
do not walk in the rain.
Nobody believes you.
Nobody knows how.
So I’m sending you away
from the crowd.
Take off some time
to straighten your mind
and find
some other town.
Cause I’m gonna take you down to the station
and put you upon a train.
So please
do not walk in the rain.
No please
do not walk in the rain.
Nobody receives you.
Nobody would try.
So I’m packing all your cases
while there’s time.
Seeing you here
only fills me with fear
so find some alibi.
Cause I’m gonna take you down to the station
and put you upon a train.
So please
do not walk in the rain.
No please
do not walk in the rain.
Nobody deceived you.
Nobody believes you.
Nobody receives you.
Nobody can see you.
Nobody would be you.

(traducción)

nadie te engañó
Están todos en tus manos
Así que será mejor que te lleves bien
Mientras puedas
Esperando con la cabeza en el suelo
sólo puede
dejarte triste.
Así que te llevaré a la estación
y te subiré a un tren.
Así que por favor
no camines bajo la lluvia.
Así que por favor
no camines bajo la lluvia.
Nadie te cree.
Nadie sabe cómo.
Así que te estoy enviando lejos
de la multitud.
tómate un tiempo
para enderezar tu mente
y encontrar
algún otro pueblo.
Porque te llevaré a la estación
y te subiré a un tren.
Así que por favor
no camines bajo la lluvia.
No por favor
no camines bajo la lluvia.
Nadie te recibe.
Nadie lo intentaría.
Así que estoy empacando todas tus maletas
mientras haya tiempo.
verte aquí
solo me llena de miedo
así que encuentra alguna coartada.
Porque te llevaré a la estación
y te subiré a un tren.
Así que por favor
no camines bajo la lluvia.
No por favor
no camines bajo la lluvia.
Nadie te engañó.
Nadie te cree.
Nadie te recibe.
Nadie puede verte.
Nadie serías tú.