Traducción de la letra de la canción Patched and Sewn - Fort Hope

Patched and Sewn (original)

Will you still love me
This Christmas eve
Will you have a smile for me to see?
We hang our hopes upon the tree
As soon as our eyes are finally asleep
The stars inside our dreams
Will shine even bighter than those that you see
You would never believe
How happy you could be
If you only returned to the fleed
I’ll make any voyage you ask of me
Just to see
The snowflakes fall
Over eyes so cold
But our hands will be holding strong
Until we’re old and can’t be broken
If bones can rise through stone
And our faith is a rose
That is perfectly patched and sewn
So we’re never alone
Will we be complete
This Christmas eve
We traveled through miles and miles to see
If we’ll sing and dance around the tree
As soon as the fire is crackled and sweet
And we all yawn from the heat
This is the happiest you could be
We can’t believe
How lucky we have been
That you returned to the fleed
Made the ground for you to cross the sea
Back to me
The snowflakes fall
Over eyes so cold
But our hands will be holding strong
Until we’re old and can’t be broken
If bones can rise through stone
And our faith is a rose
That is perfectly patched and sewn
So we’re never alone
I know that you love me
Now you’ve returned to the fleed
Don’t make any promises you can’t keep
This Christmas eve
Snowflakes fall
Over eyes so cold
But our hands will be holding strong
Until we’re old and can’t be broken
If bones can move through stone
And our faith is a rose
That is perfectly patched and sewn
So we’re never alone
We’re never alone
We’re never alone

(traducción)

Me seguiras amando
esta nochebuena
¿Tendrás una sonrisa para que yo la vea?
Colgamos nuestras esperanzas en el árbol
Tan pronto como nuestros ojos finalmente se duerman
Las estrellas dentro de nuestros sueños
Brillará incluso más grande que los que ves
nunca creerías
lo feliz que podrías ser
Si solo volvieras a lo huido
Haré cualquier viaje que me pidas
Solo para ver
los copos de nieve caen
Sobre los ojos tan fríos
Pero nuestras manos se mantendrán fuertes
Hasta que seamos viejos y no podamos ser rotos
Si los huesos pueden elevarse a través de la piedra
Y nuestra fe es una rosa
Que está perfectamente parcheado y cosido.
Así que nunca estamos solos
¿Estaremos completos?
esta nochebuena
Viajamos a través de millas y millas para ver
Si cantamos y bailamos alrededor del árbol
Tan pronto como el fuego es crepitante y dulce
Y todos bostezamos del calor
Esto es lo más feliz que podrías ser
no podemos creer
Que suerte hemos tenido
Que volviste a la huida
Hizo el suelo para que cruzaras el mar
De vuelta a mí
los copos de nieve caen
Sobre los ojos tan fríos
Pero nuestras manos se mantendrán fuertes
Hasta que seamos viejos y no podamos ser rotos
Si los huesos pueden elevarse a través de la piedra
Y nuestra fe es una rosa
Que está perfectamente parcheado y cosido.
Así que nunca estamos solos
Se que me amas
Ahora has vuelto a la huida
No hagas promesas que no puedas cumplir
esta nochebuena
Caen los copos de nieve
Sobre los ojos tan fríos
Pero nuestras manos se mantendrán fuertes
Hasta que seamos viejos y no podamos ser rotos
Si los huesos pueden moverse a través de la piedra
Y nuestra fe es una rosa
Que está perfectamente parcheado y cosido.
Así que nunca estamos solos
nunca estamos solos
nunca estamos solos