Traducción de la letra de la canción The Hollow Land - Fort Hope

The Hollow Land (original)

If it’s too late to try, then leave without it
Turn on the light, don’t let it grow
Here’s to your escape, because you’ll never find it
This voice is trapped in this world
And squash this laughter, form empty lines
But it’s getting cold in the fright
'Cause it’s too late to try and talk around this
Now I know what I know
Can I live, can I live?
Or am I barely afloat?
Just come on back, come on back
Come back, tell me is that true?
Come on back, come on back
Come back, tell me is that true?
Now I know the reasons why
She was meant to die
But I still see the hollow land in your eyes
And we all raise a fight
Living man in return to calm my eyes
She taught me how to live with a disguise
Ans squash this laughter, form empty lines
But it’s getting cold in the fright
'Cause it’s too late to try and talk about this
Now I know what I know
Can I live, can I live?
Or am I barely afloat?
Just come on back, come on back
Come back, tell me is that true?
Come on back, come on back
Come back, tell me is that true?
Come on back, come on back
Come back, tell me is that true?
Woah

The Hollow Land (traducción)

Si es demasiado tarde para intentarlo, vete sin él
Enciende la luz, no la dejes crecer
Aquí está tu escape, porque nunca lo encontrarás
Esta voz está atrapada en este mundo
Y aplasta esta risa, forma líneas vacías
Pero se está poniendo frío en el susto
Porque es demasiado tarde para tratar de hablar sobre esto
Ahora sé lo que sé
¿Puedo vivir, puedo vivir?
¿O estoy apenas a flote?
Solo vuelve, vuelve
Vuelve, dime ¿es eso cierto?
Vuelve, vuelve
Vuelve, dime ¿es eso cierto?
Ahora sé las razones por las que
ella estaba destinada a morir
Pero todavía veo la tierra hueca en tus ojos
Y todos levantamos una pelea
Hombre vivo a cambio de calmar mis ojos
Ella me enseñó a vivir con un disfraz
Y aplasta esta risa, forma líneas vacías
Pero se está poniendo frío en el susto
Porque es demasiado tarde para tratar de hablar de esto
Ahora sé lo que sé
¿Puedo vivir, puedo vivir?
¿O estoy apenas a flote?
Solo vuelve, vuelve
Vuelve, dime ¿es eso cierto?
Vuelve, vuelve
Vuelve, dime ¿es eso cierto?
Vuelve, vuelve
Vuelve, dime ¿es eso cierto?
Guau