Traducción de la letra de la canción Say No - Fort Hope

Say No (original)

Your eyes wide open
Perfect blue
Can’t blame my self for loving you
And I see the light right in front of you
Can’t blame myself for wanting to
Come on fill the void
All the girls and boys
'Cause we got the energy
We got it right in our hands
Feel it and rejoice
With all the girls and boys
This is the remedy
Take it instead of me
I’m not slipping
It’s all about the choice
Listen to the boys
This is the enemy
This is the enemy
This is the enemy
So say no
Say no
Wooo
Your eyes so cold and frozen through
Can’t blame myself for loving you
And I see the light with far from true
Can’t blame my self for wanting to
Come on fill the void
All the girls and boys
'Cause we got the energy
We got it right in our hands
Feel it and rejoice
With all the girls and boys
This is the remedy
Take it instead of me
I’m not slipping
It’s all about the choice
Listen to the boys
This is the enemy
This is the enemy
This is the enemy
So say no
Say no
I dont wanna be like them
And I don’t wanna see like them
And I don’t wanna feel like them
'Cause I just wanna dream again
And I don’t wanna live like them
I don’t wanna be like them
And I don’t wanna see like them
And I don’t wanna feel like them
'Cause I just wanna dream again
And I don’t wanna live like woah
Come on fill the void
All the girls and boys
'Cause we got the energy
We got it right in our hands
Woah
Feel it and rejoice
With all the girls and boys
Well if this is the remedy
Then take it instead of me 'cause I’m not no
Say no
So say no
Woah wah
Oh

(traducción)

Tus ojos bien abiertos
azul perfecto
No puedo culparme a mí mismo por amarte
Y veo la luz justo en frente de ti
No puedo culparme por querer
Vamos, llena el vacío
Todas las chicas y chicos
Porque tenemos la energía
Lo tenemos justo en nuestras manos
Siéntelo y regocíjate
Con todas las chicas y chicos
Este es el remedio
Tómalo en lugar de mí
no me estoy deslizando
Se trata de la elección
Escucha a los chicos
Este es el enemigo
Este es el enemigo
Este es el enemigo
Así que di no
Di no
Guau
Tus ojos tan fríos y congelados
No puedo culparme por amarte
Y veo la luz lejos de la verdad
No puedo culparme a mí mismo por querer
Vamos, llena el vacío
Todas las chicas y chicos
Porque tenemos la energía
Lo tenemos justo en nuestras manos
Siéntelo y regocíjate
Con todas las chicas y chicos
Este es el remedio
Tómalo en lugar de mí
no me estoy deslizando
Se trata de la elección
Escucha a los chicos
Este es el enemigo
Este es el enemigo
Este es el enemigo
Así que di no
Di no
no quiero ser como ellos
Y no quiero ver como ellos
Y no quiero sentirme como ellos
Porque solo quiero soñar de nuevo
Y no quiero vivir como ellos
No quiero ser como ellos
Y no quiero ver como ellos
Y no quiero sentirme como ellos
Porque solo quiero soñar de nuevo
Y no quiero vivir como woah
Vamos, llena el vacío
Todas las chicas y chicos
Porque tenemos la energía
Lo tenemos justo en nuestras manos
Guau
Siéntelo y regocíjate
Con todas las chicas y chicos
pues si este es el remedio
Entonces tómalo en lugar de mí porque no soy no
Di no
Así que di no
Guau, guau
Vaya