| The medicine for your bleeding forehead
| La medicina para tu frente sangrante
|
| Could be the the meteor that forecasts all your problems
| Podría ser el meteorito que pronostica todos tus problemas
|
| And if you care to view the open planned solutions
| Y si te interesa ver las soluciones planificadas abiertas
|
| You’ll see a cross hair 'round you
| Verás una cruz a tu alrededor
|
| Don’t be asleep when the dreams are forecast
| No te duermas cuando los sueños son pronosticados
|
| Don’t be awake when all the silence turns to golden
| No estés despierto cuando todo el silencio se vuelva dorado
|
| Pieces of a melody all carved from
| Piezas de una melodía todas talladas en
|
| Fallen nuggets of Fe2 plus S2
| Pepitas caídas de Fe2 más S2
|
| I saw the light, it’s magnified
| Vi la luz, está magnificada
|
| By all the lenses made of tears you cried
| Por todas las lentes hechas de lágrimas lloraste
|
| Not black or white, not rich or sour
| Ni blanco ni negro, ni rico ni agrio
|
| It’s hard to tell between the minutes, hours
| Es difícil saber entre los minutos, las horas
|
| Or days betwixt your million failings
| O días entre tus millones de fallas
|
| A lonely candle can’t propel the light
| Una vela solitaria no puede impulsar la luz
|
| Between the walls of diseased attraction
| Entre las paredes de la atracción enfermiza
|
| When all that clings to them is glutinous help
| Cuando todo lo que se aferra a ellos es ayuda glutinosa
|
| One in a million was the chance we had
| Una en un millón era la oportunidad que teníamos
|
| Put yourself down
| ponte abajo
|
| Walk away, walk away
| Aléjate, aléjate
|
| You can’t escape from the guns that you praised
| No puedes escapar de las armas que alabaste
|
| You can’t describe the feelings you hide
| No puedes describir los sentimientos que escondes
|
| And the message is clear from the solar complexsus
| Y el mensaje es claro desde el complejo solar
|
| You can’t describe the feelings you hide
| No puedes describir los sentimientos que escondes
|
| Another corner can’t be carved in the tunnel
| No se puede tallar otra esquina en el túnel
|
| As the mountain’s falling down
| Como la montaña se está cayendo
|
| Sap bleeds from the belly of the tree
| La savia sangra del vientre del árbol
|
| As the niche is carved it falls down
| A medida que se talla el nicho, se cae
|
| Another corner can’t be carved in the tunnel
| No se puede tallar otra esquina en el túnel
|
| As the mountain’s falling down
| Como la montaña se está cayendo
|
| I saw the light, it’s magnified
| Vi la luz, está magnificada
|
| By all the lenses made of tears you cried
| Por todas las lentes hechas de lágrimas lloraste
|
| Don’t fall apart, stay tied at least
| No te desmorones, quédate atado al menos
|
| Just keep a diagram of all your seams
| Solo mantén un diagrama de todas tus costuras
|
| Please don’t forget that the mind is lethargic
| Por favor, no olvides que la mente está letárgica.
|
| And store the diagram in perfect time
| Y almacenar el diagrama en tiempo perfecto
|
| Take great pains to avoid all of the sand that trickles
| Esfuércese por evitar toda la arena que gotea
|
| Through the fingers of your head and poisons your mind
| A través de los dedos de tu cabeza y envenena tu mente
|
| Give me a wall
| Dame una pared
|
| A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain
| Un necrófago destrozado, arrojarás la montaña
|
| Across the edge of fratricide
| Al otro lado del borde del fratricidio
|
| A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain
| Un necrófago destrozado, arrojarás la montaña
|
| Until I’ve got nowhere to hide, hide, hide
| Hasta que no tenga dónde esconderme, esconderme, esconderme
|
| A shattered ghoul
| Un demonio destrozado
|
| A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain
| Un necrófago destrozado, arrojarás la montaña
|
| Across the edge of fratricide, of fratricide
| Al otro lado del borde del fratricidio, del fratricidio
|
| A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain
| Un necrófago destrozado, arrojarás la montaña
|
| Until I’ve got nowhere to hide, hide, hide
| Hasta que no tenga dónde esconderme, esconderme, esconderme
|
| A shattered ghoul, you’ll hurl the mountain
| Un necrófago destrozado, arrojarás la montaña
|
| Across the edge of fratricide | Al otro lado del borde del fratricidio |