| Endolcir en seu mon, lloc brom
| Endulzar en su mundo, lugar bromo
|
| Paradis d’enganys, risc foll
| Paraísos de engaños, riesgo loco
|
| Densa malancolia, solac eina en dia
| Densa malancolía, solaza herramienta en día
|
| Tendre roman capcot l’orgull d’aquesta vida
| Tierno permanece cabizbajo el orgullo de esta vida
|
| Dins els seus ulls vibrants, la llum espanta
| Dentro de sus ojos vibrantes, la luz asusta
|
| Lloen l’esglai, quin dolc cant
| Alaban el susto, qué dulce canto
|
| Malson constant semblant
| Pesadilla constante parecida
|
| A un monstre armat de negre i blanc
| A un monstruo armado de negro y blanco
|
| Xisclant
| Chisclante
|
| Cremen les hores i enforteixen
| Queman las horas y fortalecen
|
| Mans que de nou l’enlla esvaeixen
| Manos que de nuevo el enlace desvanecen
|
| Endolcir en seu mon, lloc brom
| Endulzar en su mundo, lugar bromo
|
| Paradis d’enganys, risc foll
| Paraísos de engaños, riesgo loco
|
| Somiant, i junts estant
| Soñando, y juntos estando
|
| Somiant, un cruel descans
| Soñando, un cruel descanso
|
| D’entre els seus ulls llampants, l’horror escampa
| De sus ojos llamativos, el horror esparce
|
| Vestint els anys d’esglai
| Vistiendo los años de susto
|
| Malson constant semblant
| Pesadilla constante parecida
|
| A un monstre alcat de negre i blanc
| En un monstruo alcado de negro y blanco
|
| Un son llarg | Uno son largo |