Traducción de la letra de la canción Au clair de la lune - France Gall

Au clair de la lune (original)

Mon Dieu que je t’aime
De m’aimer comme ça
Je t’aime, je t’aime
Reste auprès de moi
Dans un champ d'étoiles
L’amour nous conduit
Avec pour escale
Tout le paradis
Mon Dieu que je t’aime
De m’aimer comme ça
Je t’aime, je t’aime
Reste auprès de moi
J’ai le cœur qui tremble
Oh, restons assis
Rien que d'être ensemble
Nous quittons la vie
Mon Dieu que je t’aime
De m’aimer comme ça
Je t’aime, je t’aime
Reste auprès de moi
Au clair de la lune
Un amour est né
Pas besoin de plume
Pour vous en parler
Pas besoin de plume
Pour vous en parler

Au clair de la lune (traducción)

dios mio te amo
Para amarme así
Te amo, te amo
Quedate con migo
En un campo de estrellas
el amor nos lleva
con escala
todo el cielo
dios mio te amo
Para amarme así
Te amo, te amo
Quedate con migo
mi corazón está temblando
Oh, quedémonos quietos
solo para estar juntos
dejamos la vida
dios mio te amo
Para amarme así
Te amo, te amo
Quedate con migo
A la luz de la luna
nace un amor
No se necesita pluma
para contarte sobre eso
No se necesita pluma
para contarte sobre eso