Traducción de la letra de la canción Die schönste Musik, die es gibt - France Gall

Die schönste Musik, die es gibt (original)

Die schönste Musik, die es gibt
und bei der man sich sofort verliebt,
spiel' ich dir,
doch du bist nicht bei mir, nein nicht bei mir.
Ja, ja die schönste Musik, die es gibt
und bei der man sich sofort verliebt,
spiel' ich mir,
und träume nur von dir, ja nur von dir.
Einmal, einmal, da wirst du bei mir sein,
aber, aber noch bin ich ganz allein.
Ja, ja die schönste Musik, die es gibt
und bei der man sich sofort verliebt,
spiel' ich dir,
da bist du an der Tür, du bist bei mir.
Ja, die Musik bringt das große Glück.
Einmal, einmal, da wirst du bei mir sein,
aber, aber noch bin ich ganz allein.
Ja, ja die schönste Musik, die es gibt
und bei der man sich sofort verliebt,
spiel' ich dir,
da bist du an der Tür, du bist bei mir.
Ja, die Musik bringt das große Glück.

(traducción)

La musica mas hermosa que existe
y donde te enamoras de inmediato,
te juego
pero no estás conmigo, no no conmigo.
Sí, sí, la música más hermosa que existe.
y donde te enamoras de inmediato,
me juego a mí mismo
y soñar solo contigo, si solo contigo.
Una vez, una vez, estarás conmigo
pero, pero todavía estoy solo.
Sí, sí, la música más hermosa que existe.
y donde te enamoras de inmediato,
te juego
ahí estás en la puerta, estás conmigo.
Sí, la música trae una gran felicidad.
Una vez, una vez, estarás conmigo
pero, pero todavía estoy solo.
Sí, sí, la música más hermosa que existe.
y donde te enamoras de inmediato,
te juego
ahí estás en la puerta, estás conmigo.
Sí, la música trae una gran felicidad.