Letras de Ceux qui aiment - France Gall

Ceux qui aiment (original)

Et l’histoire nous mne o elle veut
Dans un tourbillon de feu
Et le monde change tous les jours
Dans les convulsions de haine et d’amour
Mais pas pour eux
Ceux qui aiment ne pensent qu' aimer
Ceux qui aiment ne pensent qu' aimer
Ils se cachent, ils sont morts de peur
Pauvres lches, pauvres cњurs
Ne pensent qu' leur bonheur
Mais ceux qui aiment
Ont tout abandonn
Et la vie nous prend tmoin
De l’injustice ternelle
Et les hommes cherchent leur destin
Dans leurs combats continuels
Drisoires et cruels
Ceux qui aiment ne pensent qu' aimer
Ceux qui aiment ne pensent qu' aimer
Ils se cachent, ils sont morts de peur
Domins dominateurs
Ne pensent qu' leur bonheur
Mais ceux qui aiment
Ont tout abandonn

(traducción)

Y la historia nos lleva donde quiere
En un torbellino de fuego
Y el mundo cambia todos los días
En convulsiones de odio y amor
pero no para ellos
Los que aman solo piensan en amar
Los que aman solo piensan en amar
Se están escondiendo, están muertos de miedo
Pobres cobardes, pobres corazones
Solo piensa en su felicidad.
Pero los que aman
haber renunciado a todo
Y la vida nos lleva de testigo
De eterna injusticia
Y los hombres buscan su destino
En sus continuas luchas
ridículo y cruel
Los que aman solo piensan en amar
Los que aman solo piensan en amar
Se están escondiendo, están muertos de miedo
dominadores
Solo piensa en su felicidad.
Pero los que aman
haber renunciado a todo