
Fecha de emisión: 23.04.1997
Etiqueta de registro: C.m
Idioma de la canción: Francés
Tout pour la musique (Acoustique)(original) |
Ils ont des ides plein la tte |
C’est des ides pour faire la fte |
Et leur langage qui ne veut rien dire |
Les fait pleurer ou les fait rire |
Ils en oublient mme qui ils sont |
Les invitables questions |
Et le feeling prime la raison |
Ils s’abandonnent l’unisson |
Ils donnent tout pour la musique |
Et ils rptent ces mots |
Sans suite et sans logique |
Comme on dit des mots magiques |
Tout pour la musique |
Et ils balancent leurs ttes |
Comme de vraies mcaniques |
Comme des piles lectriques |
Tout pour la musique |
Et ils tapent dans leurs mains |
Comme des doux hystriques |
Comme des fous fanatiques |
Tout pour la musique |
Et comme les amoureux transis |
Ils vivent en oubliant leur vie |
Et leurs yeux renvoient la lumire |
Comme les toiles dans l’univers |
Ils donnent tout pour la musique |
Et ils rptent ces mots |
Sans suite et sans logique |
Comme on dit des mots magiques |
Tout pour la musique |
Et ils balancent leurs ttes |
Comme de vraies mcaniques |
Comme des piles lectriques |
Tout pour la musique |
Et ils tapent dans leurs mains |
Comme des doux hystriques |
Comme des fous fanatiques |
Tout pour la musique |
Tout pour la musique… |
(traducción) |
estan llenos de ideas |
son ideas para fiestas |
Y su lenguaje que no significa nada |
Hazlos llorar o hazlos reír. |
Incluso se olvidan de quiénes son. |
Las preguntas inevitables |
Y el sentimiento prima sobre la razón |
Se rinden al unísono |
Lo dan todo por la música. |
Y repiten estas palabras |
Sin secuencia y sin lógica |
Como dicen palabras mágicas |
todo por la musica |
Y asienten con la cabeza |
Como mecanica real |
como baterías eléctricas |
todo por la musica |
Y aplauden |
Como dulces histerias |
Como fanáticos locos |
todo por la musica |
Y como amantes helados |
Viven olvidando su vida |
Y sus ojos reflejan la luz |
Como las redes en el universo |
Lo dan todo por la música. |
Y repiten estas palabras |
Sin secuencia y sin lógica |
Como dicen palabras mágicas |
todo por la musica |
Y asienten con la cabeza |
Como mecanica real |
como baterías eléctricas |
todo por la musica |
Y aplauden |
Como dulces histerias |
Como fanáticos locos |
todo por la musica |
Todo por la música... |
Etiquetas de canciones: #Tout Pour La Musique
Nombre | Año |
---|---|
Ella, elle l'a | 2005 |
Résiste | 2005 |
Poupée de cire, poupée de son | 2019 |
Die schönste Musik, die es gibt | 1997 |
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) | 1997 |
Samba Mambo | 2005 |
Poupee De Cire Poupee De Son | 2008 |
Ne dis pas aux copains | 2019 |
Il jouait du piano debout | 2005 |
Donner Pour Donner ft. France Gall | 1989 |
La déclaration d'amour | 2005 |
Si maman si | 2005 |
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall | 2005 |
Musique | 2005 |
Les Aveux ft. France Gall | 2020 |
Babacar | 2005 |
Débranche | 2005 |
Sacrè charlemagne | 2019 |
Christiansen | 2019 |
Jazz a Gogo | 2019 |