
Fecha de emisión: 28.10.2012
Etiqueta de registro: WEA
Idioma de la canción: Francés
Tu comprendras quand tu seras plus jeune(original) |
J’ai besoin de désir |
J’ai besoin de vivre des moments de plaisir |
J’ai besoin de sentir |
Cette force immense qui sort de mes poings |
D'être là pour quelqu’un |
De sentir la vie enfin |
Tu écoutes ce que je dis |
Est-ce que tu écoutes ce que je dis |
Non tu n'écoutes que ce que tu dis |
Tu comprendras quand tu seras plus jeune |
Tu comprendras quand tu seras plus fou |
Que cette musique c’est un cri d’amour |
Mais tu es déjà devenu sourd |
Tu n’aimes pas la musique, c’est vrai, c’est facile |
Tu comprendras quand tu seras plus jeune |
Tu comprendras quand tu seras plus vrai |
Comme tous ces gens qui nous tournent autour |
Et qui ferment leurs fenêtres aux appels au secours |
Mais toi tu fermes les yeux, c’est vrai, c’est facile |
J’ai besoin de courir |
Où mes rêves secrets m’appelleront demain |
J’ai besoin de tenir |
Une image que j’aime serrée dans mes mains |
De pleurer pour quelqu’un |
De sentir la vie enfin |
Tu écoutes ce que je dis |
Est-ce que tu écoutes ce que je dis |
Non tu n'écoutes que ce que tu dis |
Tu comprendras quand tu seras plus jeune |
Tu comprendras quand tu seras plus fou |
Que cette musique c’est un cri d’amour |
Mais tu es déjà devenu sourd |
Tu n’aimes pas la musique, c’est vrai, c’est facile |
Tu comprendras quand tu seras plus jeune |
Tu comprendras quand tu seras plus vrai |
Comme ces oiseaux guettés par les vautours |
On se laisse tous mourir par manque d’amour |
Et toi tu fermes les yeux, c’est vrai, c’est facile |
(traducción) |
necesito deseo |
Necesito experimentar momentos de placer |
necesito sentir |
Esta inmensa fuerza que sale de mis puños |
estar ahí para alguien |
Sentir la vida por fin |
escuchas lo que digo |
¿Estás escuchando lo que digo? |
No, solo escuchas lo que dices. |
Lo entenderás cuando seas más joven |
Lo entenderás cuando estés más loco |
Que esta musica es un grito de amor |
Pero ya te has quedado sordo |
No te gusta la música, es verdad, es fácil |
Lo entenderás cuando seas más joven |
Lo entenderás cuando seas más cierto |
Como toda esa gente que nos rodea |
Y que cierran sus ventanas a los gritos de auxilio |
Pero cierras los ojos, es verdad, es fácil |
necesito correr |
Donde mis sueños secretos me llamarán mañana |
necesito aguantar |
Una imagen que amo apretada en mis manos |
llorar por alguien |
Sentir la vida por fin |
escuchas lo que digo |
¿Estás escuchando lo que digo? |
No, solo escuchas lo que dices. |
Lo entenderás cuando seas más joven |
Lo entenderás cuando estés más loco |
Que esta musica es un grito de amor |
Pero ya te has quedado sordo |
No te gusta la música, es verdad, es fácil |
Lo entenderás cuando seas más joven |
Lo entenderás cuando seas más cierto |
Como esos pájaros acechados por los buitres |
Todos nos dejamos morir por falta de amor |
Y cierras los ojos, es verdad, es fácil |
Nombre | Año |
---|---|
Ella, elle l'a | 2005 |
Résiste | 2005 |
Poupée de cire, poupée de son | 2019 |
Die schönste Musik, die es gibt | 1997 |
A Banda (Zwei Apfelsinen im Haar) | 1997 |
Samba Mambo | 2005 |
Poupee De Cire Poupee De Son | 2008 |
Ne dis pas aux copains | 2019 |
Il jouait du piano debout | 2005 |
Donner Pour Donner ft. France Gall | 1989 |
La déclaration d'amour | 2005 |
Si maman si | 2005 |
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall | 2005 |
Musique | 2005 |
Les Aveux ft. France Gall | 2020 |
Babacar | 2005 |
Débranche | 2005 |
Sacrè charlemagne | 2019 |
Christiansen | 2019 |
Jazz a Gogo | 2019 |