Traducción de la letra de la canción Gegen dich (alle Wunder dieser Welt) - Francine Jordi

Gegen dich (alle Wunder dieser Welt) (original)

Ich leb mit Dir schon seit einem Jahr
Und komm damit ueberhaupt nicht klar
Ich lieb Dich
Ja, ich lieb Dich
Dein Chaos bringt mich um den Verstand
Mein Nervenkleid liegt schon voellig blank
Ich lieb Dich
Ja, ich lieb Dich
Ich wuerd sterben, um zu leben mit Dir
Gegen Dich, sind sie nichts, alle Wunder dieser Welt
Weil durch Dich allein, mein Leben steht und faellt
Gegen Dich sind sie nichts, alle Sterne in der Nacht
Du allein hast meine Naechte hell gemacht
Mit Ordnung hast Du nichts am Hut
Und tanzen kannst Du auch gar nicht gut
Doch ich lieb Dich
Ja, ich lieb Dich
Mit Dir das ist echt nicht normal
Ich fuehl mich oft wie im freien Fall
Doch ich lieb Dich
Ja ich lieb Dich
Ich wuerd sterben, um zu leben mit Dir
Gegen Dich, sind sie nichts, alle Wunder dieser Welt
Weil durch Dich allein, mein Leben steht und faellt
Gegen Dich sind sie nichts, alle Sterne in der Nacht
Du allein hast meine Naechte hell gemacht
Ich wuerd sterben, um zu leben mit Dir
Gegen Dich, sind sie nichts, alle Wunder dieser Welt
Weil durch Dich allein, mein Leben steht und faellt
Gegen Dich sind sie nichts, alle Sterne in der Nacht
Du allein hast meine Naechte hell gemacht

Gegen dich (alle Wunder dieser Welt) (traducción)

He estado viviendo contigo durante un año.
Y no lidiar con eso en absoluto
Te quiero
sí te quiero
Tu caos me está volviendo loco
Mis nervios ya están completamente desnudos.
Te quiero
sí te quiero
Moriría por vivir contigo
Contra ti no son nada todas las maravillas de este mundo
Porque solo por ti, mi vida se sostiene y cae
No son nada contra ti, todas las estrellas en la noche
solo tu has hecho mis noches ligeras
No tienes nada que ver con el orden.
Y tampoco eres bueno bailando
Pero te amo
sí te quiero
Realmente no es normal contigo
A menudo siento que estoy en caída libre
Pero te amo
sí te quiero
Moriría por vivir contigo
Contra ti no son nada todas las maravillas de este mundo
Porque solo por ti, mi vida se sostiene y cae
No son nada contra ti, todas las estrellas en la noche
solo tu has hecho mis noches ligeras
Moriría por vivir contigo
Contra ti no son nada todas las maravillas de este mundo
Porque solo por ti, mi vida se sostiene y cae
No son nada contra ti, todas las estrellas en la noche
solo tu has hecho mis noches ligeras