
Fecha de emisión: 16.09.1985
Etiqueta de registro: Universal Music Italia
Idioma de la canción: inglés
The Trains Of Tozeur(original) |
In the frontier villages they |
Watch the trains pass by so slowly |
And roads are deserted in Tozeur |
From a house far away |
Your mother observes me |
And she remembers me |
For my very special ways |
Then for just a moment my longing |
To live at another pace begins to waken in me |
Still they pass, still very slowly |
The trains for Tozeur |
In the churches, God-forsaken |
Shelters are being prepared and new ships |
For trips among the stars |
In an old empty mine |
Vast stretches of salt |
And a memory of me |
Like into a magic spell; |
Then for just a moment my longing |
To live at another pace begins to waken in me; |
Still they pass, still very slowly |
The trains for Tozeur |
In the frontier villages |
They watch the trains pass by |
For Tozeur |
(traducción) |
En los pueblos fronterizos ellos |
Mira los trenes pasar tan lento |
Y las carreteras están desiertas en Tozeur |
De una casa lejana |
tu madre me observa |
y ella me recuerda |
Por mis formas muy especiales |
Entonces por solo un momento mi anhelo |
Vivir a otro ritmo comienza a despertar en mí |
Todavía pasan, todavía muy lentamente |
Los trenes para Tozeur |
En las iglesias, abandonadas por Dios |
Se están preparando refugios y nuevos barcos |
Para viajes entre las estrellas |
En una vieja mina vacía |
Vastas extensiones de sal |
Y un recuerdo de mi |
como en un hechizo mágico; |
Entonces por solo un momento mi anhelo |
Vivir a otro ritmo empieza a despertar en mí; |
Todavía pasan, todavía muy lentamente |
Los trenes para Tozeur |
En los pueblos fronterizos |
Miran pasar los trenes |
Para Tozeur |
Nombre | Año |
---|---|
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati | 2010 |
Amore Che Vieni, Amore Che Vai | 1999 |
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Ruby Tuesday | 2005 |
Radio Varsavia | 2010 |
Com'è profondo il mare ft. Pia, Franco Battiato, Roberto Ferri | 2010 |
Prospettiva Nevski | 1981 |
Segnali Di Vita | 1981 |
El Cuidado | 1997 |
De Paso | 1997 |
L'Era Del Cinghiale Bianco | 2022 |
Chan-Son Egocentrique | 1985 |
Stranizza D'Amuri | 2022 |
La Stagione Dell'Amore | 2022 |
Povera Patria ft. Astarte Orchestra Of London, Ambrosia Singers Of London | 2003 |
A La Memoria De Giulia | 1997 |
Mesopotamia | 2005 |
Magic Shop | 2010 |
La Estaciòn De Los Amores | 1985 |
Up Patriots To Arms | 1981 |