Traducción de la letra de la canción Forrest Gump - Frank Ocean

Forrest Gump (original)

I wanna see your pom poms from the stands
Come on, come on
My fingertips and my lips
They burn from the cigarettes
Forrest Gump
You run my mind, boy
Running on my mind, boy
Forrest Gump
I know you, Forrest
I know you wouldn’t hurt a beetle
But you’re so buff and so strong
I’m nervous, Forrest
Forrest Gump
My fingertips and my lips
They burn from the cigarettes
Forrest Gump
You run my mind, boy
Running on my mind, boy
Forrest Gump
I saw your game, Forrest
I was screaming, «Run forty-four!»
But you kept running past the end zone
Oh, where’d you go, Forrest?
Forrest Gump
My fingertips and my lips
They burn from the cigarettes
Forrest Gump
You run my mind, boy
Running on my mind, boy
Forrest Gump
Forrest green, Forrest blues
I’m remembering you
If this is love, I know it’s true
I won’t forget you
(You, you, oh, you, you)
It’s for you, Forrest
(You, you, oh, you, you)
It’s for you, Forrest
Forrest Gump

(traducción)

Quiero ver tus pompones desde las gradas
Vamos vamos
Mis yemas de los dedos y mis labios
Se queman por los cigarrillos
Forrest Gump
Diriges mi mente, chico
Corriendo en mi mente, chico
Forrest Gump
Te conozco, Forrest
Sé que no lastimarías a un escarabajo
Pero eres tan aficionado y tan fuerte
Estoy nervioso, Forrest
Forrest Gump
Mis yemas de los dedos y mis labios
Se queman por los cigarrillos
Forrest Gump
Diriges mi mente, chico
Corriendo en mi mente, chico
Forrest Gump
Vi tu juego, Forrest
Estaba gritando: «¡Corre cuarenta y cuatro!»
Pero seguiste corriendo más allá de la zona de anotación
Oh, ¿adónde fuiste, Forrest?
Forrest Gump
Mis yemas de los dedos y mis labios
Se queman por los cigarrillos
Forrest Gump
Diriges mi mente, chico
Corriendo en mi mente, chico
Forrest Gump
Bosque verde, bosque azul
te estoy recordando
Si esto es amor, sé que es verdad
no te olvidare
(Tú, tú, ay, tú, tú)
Es para ti Forrest
(Tú, tú, ay, tú, tú)
Es para ti Forrest
Forrest Gump