Traducción de la letra de la canción Skyline To - Frank Ocean

Skyline To (original)

This is joy, this is summer
Keep alive, stay alive
Got your metal on (Ooh), we’re alone
Making sweet love, takin' time
'Til God strikes us
That’s a pretty fucking fast year flew by
That’s a pretty long third gear in this car
Glidin' on the five
The deer run across, kill the headlights
Pretty fucking, underneath moonlight now
Pretty fucking, sunrise in sight
In comes the morning, haunting us with the beams
Solstice ain’t as far as it used to be
It begins to blur, we get older (Blur!)
Summer’s not as long as it used to be
Everyday counts like crazy (Smoke, haze)
Wanna get soaked?
Wanna film a tape on the speed boat?
We smell of Californication
Strike a pose
Everything grows in the Congo
Everything grows
Can you come when I call again?
On comes the evening, gold seeking ends
Piece in my hand worth twice than a friend
And two limbs over shoulder, carried away
Because I’m stronger and the Congo is dim (smoke)
In comes the morning (smoke)
In comes the morning (haze)

Skyline To (traducción)

Esto es alegría, esto es verano
Mantente vivo, mantente vivo
tienes tu metal encendido (ooh), estamos solos
Haciendo el amor dulce, tomando tiempo
Hasta que Dios nos golpee
Eso es un año jodidamente rápido que pasó volando
Esa es una tercera marcha bastante larga en este auto
Deslizándose en los cinco
Los ciervos cruzan, matan los faros
Bastante jodidamente, debajo de la luz de la luna ahora
Bastante jodidamente, amanecer a la vista
Llega la mañana, persiguiéndonos con los rayos
El solsticio no es tan lejos como solía ser
Empieza a desdibujarse, nos hacemos mayores (¡Blur!)
El verano no es tan largo como solía ser
Todos los días cuentan como locos (Smoke, haze)
¿Quieres empaparte?
¿Quieres filmar una cinta en la lancha rápida?
olemos a California
Haz una pose
Todo crece en el Congo
todo crece
¿Puedes venir cuando te llame de nuevo?
Cuando llega la noche, termina la búsqueda de oro
Pieza en mi mano vale el doble que un amigo
Y dos miembros sobre el hombro, llevados
Porque soy más fuerte y el Congo está tenue (humo)
Llega la mañana (humo)
Llega la mañana (neblina)