Traducción de la letra de la canción O Contest Winner - Frankie Cosmos

O Contest Winner (original)

Leo, leo, leo, leo, leo, Leonie
Joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, Joana
I don’t, I don’t, I don’t wanna go to the party
Without, without you, without you begging me
O Contest Winner, my veil is growing thinner
I’d rather be a bird and kiss dogs
Than have your word engraved on a log
Cause I’m no nuisance
I’m void and truant
No need for a re-test
I know I’m a genius
Leonie is my sister
And I miss her
Joana is my sister
And I miss her

(traducción)

Leo, leo, leo, leo, leo, Leonie
Joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, joana
Yo no, yo no, yo no quiero ir a la fiesta
Sin, sin ti, sin que me ruegues
Ganador del concurso O, mi velo se está volviendo más delgado
Prefiero ser un pájaro y besar perros
que tener tu palabra grabada en un tronco
Porque no soy una molestia
Estoy vacío y ausente
No es necesario volver a realizar la prueba
Sé que soy un genio
Leonie es mi hermana
Y la extraño
Joana es mi hermana
Y la extraño