Traducción de la letra de la canción Vorrei - Fred Bongusto

Vorrei (original)

Vorrei, vorrei piacere a te
Farti innamorare, giocare col tuo cuore
Come adesso tu giochi con me
Vorrei e invece non dovrei
Non dovrei guardarti né desiderarti
C'è lui, c'è sempre lui appiccicato a te
È un sogno, ma ne ho bisogno
Sei come l’aria e ti respiro
Ma tu della mia storia non ne sai nulla
Che ne sai tu di me?
Vorrei, vorrei che fossi io
A spegnere la luce
A dirti «buonanotte» e poi
Poi svegliarmi con te
Ma sognare così è una follia
È un sogno, ma ne ho bisogno
Sei come l’aria e ti respiro
Ma tu della mia storia non ne sai nulla
Che ne sai tu di me?
Vorrei, vorrei che fossi io
A spegnere la luce
A dirti «buonanotte» e poi
Poi svegliarmi con te
Ma un sogno così è una follia

Vorrei (traducción)

Desearía que me gustaras
Hacer que te enamores, juega con tu corazón
Como ahora juegas conmigo
Me gustaría y en cambio no debo
No debería mirarte ni desearte
Él está ahí, siempre está pegado a ti.
Es un sueño, pero lo necesito.
Eres como el aire y te respiro
Pero no sabes nada de mi historia
¿Qué sabes de mi?
Desearía, ojalá fuera yo
Para apagar la luz
Decir "buenas noches" y luego
Entonces despertar contigo
Pero soñar así es una locura
Es un sueño, pero lo necesito.
Eres como el aire y te respiro
Pero no sabes nada de mi historia
¿Qué sabes de mi?
Desearía, ojalá fuera yo
Para apagar la luz
Decir "buenas noches" y luego
Entonces despertar contigo
Pero un sueño así es una locura