Traducción de la letra de la canción Gone Again - Fred Neil

Gone Again (original)

I woke up this morning
With an aching pain deep down
I say I woke this morning
With an aching pain deep down
Shiverin' cold
About to go insane
Gone again
Gone again
I’d love to stick around
This old town
But you know I got to go again
I say I love you Baby
But you gotta understand right now
I say I love you Baby
But you gotta understand right now
When the lord made me
He made a ramblin' man
Gone again
Gone again
Well I love you so
That’s why I want you to know
I’ll probably go again
Can’t you hear that whistle moaning
On that lonesome train right now
Can’t you hear that whistle moaning
On that lonesome train right now
Shiverin' cold
About to go insane
Gone again
Gone again
Gone again
Oh gone again

Gone Again (traducción)

Me levanté esta mañana
Con un dolor doloroso en el fondo
Yo digo que me desperté esta mañana
Con un dolor doloroso en el fondo
temblando de frio
A punto de volverse loco
Ido otra vez
Ido otra vez
Me encantaría quedarme
este casco antiguo
Pero sabes que tengo que ir de nuevo
Yo digo que te amo bebé
Pero tienes que entender ahora mismo
Yo digo que te amo bebé
Pero tienes que entender ahora mismo
Cuando el señor me hizo
Hizo un hombre vagabundo
Ido otra vez
Ido otra vez
Bueno, te amo tanto
Por eso quiero que sepas
probablemente iré de nuevo
¿No puedes oír ese silbato gimiendo?
En ese tren solitario ahora mismo
¿No puedes oír ese silbato gimiendo?
En ese tren solitario ahora mismo
temblando de frio
A punto de volverse loco
Ido otra vez
Ido otra vez
Ido otra vez
Oh, se ha ido otra vez