Traducción de la letra de la canción How I Feel - Freddie Gibbs, D-Edge

How I Feel (original)

I’m just rolling, smoking
Going through the motions
Blowed as I roll the kill
I got the roof wide open
Backwood toking
Doing what the fuck I feel
That’s how I feel, feel, feel, feel, you know the deal
That’s how I feel, feel, feel
I"m just doing what the fuck I feel
I’m trying to hold something
I’m trying to roll something
Let me get up on the zip-zip zone
Of that issue, tryna get-get gone
Trying to get-get blown
Fly high like G4 gettin flown
Cause I ain’t sly about me and
My family getting stoned
?
jog, the windows smokey, man
We spinning chrome
Nouveau and Patron on my breath
Through the streets we roam
Getting my grown-man on, VIP getting dome
Atlantis strip club, hundred long
And showty’s thong
On my coupe, shit
Rolling another?
Nothing but purple pinapple Urkel that kush shit
That presidential Obama — no, not that Bush shit
Do it for real, cause nigga, that’s how the real does
For real cuz, they rolling like I"m on pills cuz…
A visual woodsman, turned it into a skill cuz.
City is still where we be blowing that kill cuz
Sit back relax blow back, that’s how I feel cuz…
Verse 2: (Freddie Gibbs)
Sometimes I wake up break up shake up roll a?
up blazin straight kill
Some days I sip yac and bless the cap before I break the seal
Sit back with my sack relax and watch two bitches take a pill
Pussy the purple kushy, bitch we push them whatever pays the bills
Some days I don’t feel like answering your call, don’t sweat no broads,
it ain’t bout cash I won’t hit back at all
Sometimes I feel like your bitch feeling me too much, feel like she wanna feel
up on these nuts
Give a little bit of dick up in them guts, I might have the ho pitchin off that
dust
Feel like I’m going through the, going through the motions
Everyday the same routine, but I’m never ever not gon' feel like smoking
Never gon' let you play me and just fade away
Fuck a pistol bring your K to play, I feel I feel I hurt these niggas feelings
in a major way
So if you feelin like I’m feelin start that car remove the ceiling
Whether you stock rim dippin or chrome wheel whippin
If you feelin like I feel you feelin so real
Man I’m just doin what the fuck I feel, just what the fuck I feel

(traducción)

Solo estoy rodando, fumando
Pasando por los movimientos
Soplado mientras ruedo la matanza
Tengo el techo abierto
Toking Backwood
Haciendo lo que siento
Así es como me siento, siento, siento, siento, ya sabes el trato
Así es como me siento, siento, siento
Solo estoy haciendo lo que siento
Estoy tratando de sostener algo
Estoy tratando de hacer rodar algo
Déjame subirme a la zona zip-zip
De ese problema, intenta irte
Tratando de volar
Vuela alto como G4 gettin volado
Porque no soy astuto sobre mí y
Mi familia drogándose
?
trotar, las ventanas humeantes, hombre
Estamos girando cromo
Nouveau y Patron en mi aliento
Por las calles vagamos
Poniendo a mi hombre adulto, VIP obteniendo cúpula
Club de striptease Atlantis, cien de largo
Y la tanga de showty
En mi cupé, mierda
¿Rodar otro?
Nada más que piña morada Urkel esa mierda kush
Ese Obama presidencial, no, no esa mierda de Bush
Hazlo de verdad, porque nigga, así es como lo hace la realidad
De verdad porque están rodando como si estuviera tomando pastillas porque...
Un leñador visual, lo convirtió en una habilidad primo.
La ciudad sigue siendo donde estaremos soplando esa muerte porque
Siéntate, relájate, sopla hacia atrás, así es como me siento porque...
Verso 2: (Freddie Gibbs)
A veces me despierto rompo sacudo rollo a?
hasta blazin directo matar
Algunos días bebo yac y bendigo la tapa antes de romper el sello
Siéntate con mi saco, relájate y mira a dos perras tomar una pastilla
Pussy the purple kushy, perra, los empujamos lo que sea que pague las cuentas
Algunos días no tengo ganas de contestar tu llamada, no te preocupes,
no se trata de dinero en efectivo, no devolveré el golpe en absoluto
A veces siento que tu perra me siente demasiado, siento que quiere sentir
arriba en estas nueces
Dale un poco de verga en las tripas, podría tener el ho lanzando eso
polvo
Siento que estoy pasando por, pasando por los movimientos
Todos los días la misma rutina, pero nunca voy a tener ganas de fumar
Nunca voy a dejar que juegues conmigo y simplemente desaparezca
Al diablo con una pistola, trae tu K para jugar, siento que siento que lastimé los sentimientos de estos niggas
de manera importante
Entonces, si sientes que yo siento que encienda ese auto, quite el techo
Ya sea que tengas un bulón de llanta o un bulón de rueda cromado
Si te sientes como yo siento que te sientes tan real
Hombre, solo estoy haciendo lo que siento, lo que siento