
Fecha de emisión: 06.05.2016
Etiqueta de registro: Ván
Idioma de la canción: Alemán
Zerrissen(original) |
Nicht in einem Ruck |
Sondern ganz langsam |
Stück für Stück |
Zerrissen |
Eigentlich vorbereitet |
Und ganz bewusst |
Von langer Hand geplant |
Überlegt, verfestigt, entschieden |
Dann vergehen |
Die Stunden, Tage und Monate |
Und beständig vergrößert sich dieser Riss |
Jetzt wohl endgültig zerrissen |
Diese Seele |
All die Teile in Händen haltend |
Und genau wissend |
Dass es nicht wieder zusammenwächst |
Zerrissen, für immer und ewig |
Was bleibt, ist die Schuld |
Und dieser ewig währende Schmerz |
(traducción) |
no de una vez |
pero muy lentamente |
poco a poco |
Rasgado |
realmente preparado |
Y muy conscientemente |
Planeado con mucha anticipación |
Considerado, solidificado, decidido |
entonces pasa |
Las horas, los días y los meses. |
Y esta grieta sigue ampliándose |
Probablemente desgarrado ahora |
esta alma |
Sosteniendo todas las piezas en la mano |
Y sabiendo exactamente |
Que no vuelva a crecer junto |
Desgarrado, por siempre y para siempre |
lo que queda es la culpa |
Y este dolor eterno |
Nombre | Año |
---|---|
Abwärts | 2010 |
... ein neuer Tag | 2010 |
Hoffnungslos | 2010 |
Ein Ende... | 2010 |
Eine endlose Niederlage | 2010 |
Pure Manipulation | 2010 |
Diese narben | 2010 |
Blasphemy | 2010 |
... und am Ende war das Nichts (Abwärts II) | 2016 |
Unter Schwarzen Wolken | 2016 |
Die Falsche Krankheit | 2016 |
Mirta | 2016 |