| Batten down the hatches we’ll build a fire to keep us warm
| Cierra las escotillas, haremos un fuego para mantenernos calientes
|
| during the cold we’ll be banished to night we’ll leave behind the world
| durante el frío seremos desterrados a la noche dejaremos atrás el mundo
|
| come along child tonight we’ll live in Nursery Rhymes
| ven niño, esta noche viviremos en rimas infantiles
|
| sing only songs as summertime, sleep until dawn
| canta solo canciones como el verano, duerme hasta el amanecer
|
| at the break of the day we’ll step outside for a leisurely stroll
| al amanecer saldremos a dar un paseo tranquilo
|
| stop to admire the view and smell the flowers
| parada para admirar la vista y oler las flores
|
| there will be no battalion to skurd around, no boys with guns and no time for
| no habrá batallón para merodear, ni muchachos con armas ni tiempo para
|
| childhood games
| juegos de la infancia
|
| come along child tonight we’ll live in Nursery Rhymes
| ven niño, esta noche viviremos en rimas infantiles
|
| sing only songs as summertime, sleep until dawn
| canta solo canciones como el verano, duerme hasta el amanecer
|
| come along child child tonight we’ll live in Nursery Rhymes
| ven niño niño esta noche viviremos en rimas infantiles
|
| sings only songs as summer time, sleep until dawn | canta solo canciones como el horario de verano, duerme hasta el amanecer |