Traducción de la letra de la canción We Made It - Rick Ross, French Montana

We Made It (original)

I embrace the love, we made it!
We made it!
Yeah!
Where I came from is no living,
So I rose above the bullshit
I became the man that you see,
Look in my eyes and you will see no fear!
That’s right I made it!
Oh, I worked until I got it,
That’s why success feels so good!
The world knows where the fuck I’m from,
Still rock twenty chains and I never lost one,
None!
In the…
But it prove…
West Coast… and the…
Fuck rodeo, touch my…
Heavy on the block, never on the…
Several color rocks, heavy on the neck,
I’m riding on a bus, cause I miss the.
I’m .in the slam with my nigger miss the fair.
…I can see…
I repeat it too… stay true to the game,
… said I can see …
I repeat it… stay true to the game, niggers!
Where I came from is no living,
So I rose above the bullshit
I became the man that you see,
Look in my eyes and you will see no fear!
That’s right I made it!
Oh, I worked until I got it,
That’s why success feels so good!
There’s nothing that can explain this feeling,
Spending a million, but that’s just how I’m living yeah!
Blue waters and all this flora, …
What I’ve been giving, my success has no limits, oh!
Oh, more money, more problems,
Lord know that I got them,
Oh, that’s why I pop bottles.
I smoke the… but to keep me here, oh!
Super fly, don’t plan on coming down!
Yeah, oh!
Where I came from is no living,
So I rose above the bullshit
I became the man that you see,
Look in my eyes and you will see no fear!
That’s right I made it!
Oh, I worked until I got it,
That’s why success feels so good!
…and the beast come behind…
About three hundred, and I ain’t never met a…
Three transformers I’ll be fighting in sleep,
Fight until I’m week, fighting for weeks.
Now I never share a problem.
First happy niggers don’t care … glad that you got them,
A long narrow, from bears on the hallway, bears on dry way,
…the style I use
All my niggers try…
Niggers still try to copy every style I use,
I’m the underdog favorite, glimpse in the matrice,
Toast in the life, glam and nigger…
Where I came from is no living,
So I rose above the bullshit
I became the man that you see,
Look in my eyes and you will see no fear!
That’s right I made it!
Oh, I worked until I got it,
That’s why success feels so good!

(traducción)

Abrazo el amor, ¡lo logramos!
¡Lo hicimos!
¡Sí!
De donde vengo no hay vida,
Así que me elevé por encima de la mierda
Me convertí en el hombre que ves,
¡Mírame a los ojos y no verás miedo!
¡Así es, lo logré!
Oh, trabajé hasta que lo conseguí,
¡Es por eso que el éxito se siente tan bien!
El mundo sabe de dónde diablos soy,
Todavía rockeo veinte cadenas y nunca perdí una,
¡Ninguna!
En el…
Pero prueba...
Costa Oeste… y la…
A la mierda el rodeo, toca mi...
Pesado en el bloque, nunca en el...
Rocas de varios colores, pesadas en el cuello,
Voy en un autobús, porque pierdo el.
Estoy en el slam con mi nigger miss the fair.
…Puedo ver…
Yo también lo repito… mantente fiel al juego,
… dijo que puedo ver …
Lo repito... ¡manténganse fieles al juego, negros!
De donde vengo no hay vida,
Así que me elevé por encima de la mierda
Me convertí en el hombre que ves,
¡Mírame a los ojos y no verás miedo!
¡Así es, lo logré!
Oh, trabajé hasta que lo conseguí,
¡Es por eso que el éxito se siente tan bien!
No hay nada que pueda explicar este sentimiento,
Gastando un millón, pero así es como vivo, ¡sí!
Aguas azules y toda esta flora,…
Lo que he estado dando, mi éxito no tiene límites, ¡oh!
Oh, más dinero, más problemas,
Dios sabe que los tengo,
Oh, por eso hago estallar botellas.
Me fumo el... pero para mantenerme aquí, ¡ay!
¡Super mosca, no planees bajar!
¡Sí, ay!
De donde vengo no hay vida,
Así que me elevé por encima de la mierda
Me convertí en el hombre que ves,
¡Mírame a los ojos y no verás miedo!
¡Así es, lo logré!
Oh, trabajé hasta que lo conseguí,
¡Es por eso que el éxito se siente tan bien!
…y la bestia venía detrás…
Alrededor de trescientos, y nunca he conocido a un...
Tres transformadores contra los que estaré luchando mientras duermo,
Pelea hasta que esté débil, peleando por semanas.
Ahora nunca comparto un problema.
Primero, a los negros felices no les importa... me alegro de que los tengas,
Un estrecho largo, de osos en el pasillo, osos en camino seco,
…el estilo que uso
Todos mis negros intentan...
Los negros todavía intentan copiar todos los estilos que uso,
Soy el favorito desvalido, vislumbrar en la matriz,
Brindis en la vida, glam y negro…
De donde vengo no hay vida,
Así que me elevé por encima de la mierda
Me convertí en el hombre que ves,
¡Mírame a los ojos y no verás miedo!
¡Así es, lo logré!
Oh, trabajé hasta que lo conseguí,
¡Es por eso que el éxito se siente tan bien!