Traducción de la letra de la canción Are You - Frisco, CHIP

Are You (original)

Are you really really from the ends?
Are you really really from the ends?
Are you really really from the ends?
I see too many boydem wanna pretend
Shout out to everyone that grew here
Everyone who went school here
Tryn’a get it in with your crew here
Stack that money for the new year
See I’m really really from the ends
Real niggas vouch for me, I don’t need to pretend
Sometimes I find it hard to sleep at night, thinking about all the dirt that
I’ve done
Thinking about all the hearts that I’ve broke, the girls that I’ve caught in a
web that I’ve spun
I smoke weed til my head feels numb, I ain’t dumb, I know that — this can’t be
good for me
But if I think back to bars I wrote when I was lean, I’ve gotta say the weed’s
been good to me
Same niggas that I came up with, they’re the same niggas that are still around
me today
And I can walk any road on my ends, cause to most man, I’m still the same
Deshane
It gets nasty, pain, rage, anytime I think of the boydem killing off Mark,
I just wanna draw for the 12-gauge
For them man there, I’ve got serious hate
I used to get told I should smile more, now my gold tooth shines in pictures
I came a long way from a little nigga on the grind that used to hide from
pictures
I’m not a bitch cause I’ve been consistent, and it’s blatant, so when man call
me underrated I laugh cause that’s an understatement, flow’s been amazing
Take time — if you’re out there bitching
R.I.P.
Duggan, I miss him
I ain’t come here to merk nobody but, I ain’t looking leave as a victim
I heard them man are making a plot for me, try know, none of that’s stopping me
(never)
Cause the niggas I roll with are on this, and they will make couple man drop
for me
Are you really really from the ends?
Are you really really from the ends?
Are you really really from the ends?
I see too many boydem wanna pretend
Shout out to everyone that grew here
Everyone who went school here
Tryna' get it in with your crew here
Stack that money for the new year
See I’m really really from the ends
Real niggas vouch for me, I don’t need to pretend
I was born with a gift, I’mma use it
So 'course I’mma earn from music (truss)
I would’ve been out doing something that I weren’t meant to be doing if it
weren’t for music
Feds sight me, and don’t like me, to them I’m just an angry IC3
Government rob man, feds wanna kill man, why would I trust IPCC?
It’s real life, no ITV
If you wanna try be me, I tell man straight, best thing you try be free
Stay original and hold on to your ID (real shit)
I used to think that I weren’t good enough
Now man are living the dream with a team, no hotel’s too good for us
We’re all over the net fam, look for us
Addicted to the London nightlife, taxicabs, nightlights
I told myself I ain’t gonna stop 'til I see Boy Better Know in bright lights
So I ease off the raving, get back to the beat making
I might need some inspiration
Fuck it, I’m back out raving
Oh what a cycle (ha!)
BBK, and that’s final
Them man are sweet like trifle, us man are standing tall like the Eiffel
And I can hear a couple haters talking, you’ve been a big hater from morning
But it’s cool cause you can always get rubbed out just like a pencil drawing
(sky)
I put my all in, yes
Are you really really from the ends?
Are you really really from the ends?
Are you really really from the ends?
I see too many boydem wanna pretend
Shout out to everyone that grew here
Everyone who went school here
Tryn’a get it in with your crew here
Stack that money for the new year
See I’m really really from the ends
Real niggas vouch for me, I don’t need to pretend

(traducción)

¿Eres realmente realmente de los extremos?
¿Eres realmente realmente de los extremos?
¿Eres realmente realmente de los extremos?
Veo demasiados chicos que quieren fingir
Un saludo a todos los que crecieron aquí
Todos los que fueron a la escuela aquí.
Tryn'a obtenerlo con su tripulación aquí
Apila ese dinero para el año nuevo
Mira, soy realmente de los extremos
Los niggas reales responden por mí, no necesito fingir
A veces me resulta difícil dormir por la noche, pensando en toda la suciedad que
Hice
Pensando en todos los corazones que he roto, las chicas que he atrapado en un
web que he hilado
Fumo hierba hasta que mi cabeza se siente entumecida, no soy tonto, lo sé, esto no puede ser
bueno para mí
Pero si pienso en los bares que escribía cuando era delgado, tengo que decir que la hierba
ha sido bueno conmigo
Los mismos negros que se me ocurrieron, son los mismos negros que todavía están por aquí
yo hoy
Y puedo caminar cualquier camino sobre mis extremos, porque para la mayoría de los hombres, sigo siendo el mismo
Deshané
Se vuelve desagradable, dolor, rabia, cada vez que pienso en el chico que mató a Mark,
Solo quiero dibujar para el calibre 12
Para ellos, hombre allí, tengo un gran odio.
Solían decirme que debería sonreír más, ahora mi diente de oro brilla en las fotos
Recorrí un largo camino desde un pequeño negro en la rutina que solía esconderse de
imágenes
No soy una perra porque he sido constante, y es evidente, así que cuando el hombre llama
yo subestimado me río porque eso es un eufemismo, el flujo ha sido increíble
Tómese su tiempo, si está por ahí quejándose
ROTURA.
Duggan, lo extraño
No he venido aquí para mercar a nadie, pero no busco salir como una víctima.
Escuché que el hombre está haciendo un complot para mí, intente saber, nada de eso me detiene
(nunca)
Porque los niggas con los que ruedo están en esto, y harán que un par de hombres se caigan
para mí
¿Eres realmente realmente de los extremos?
¿Eres realmente realmente de los extremos?
¿Eres realmente realmente de los extremos?
Veo demasiados chicos que quieren fingir
Un saludo a todos los que crecieron aquí
Todos los que fueron a la escuela aquí.
Tryna 'consíguelo con tu tripulación aquí
Apila ese dinero para el año nuevo
Mira, soy realmente de los extremos
Los niggas reales responden por mí, no necesito fingir
nací con un don, lo usaré
Entonces, por supuesto, ganaré con la música (truss)
Habría estado haciendo algo que no estaba destinado a hacer si
no eran para la musica
Los federales me ven y no les gusto, para ellos solo soy un IC3 enojado
El gobierno roba al hombre, los federales quieren matar al hombre, ¿por qué confiaría en el IPCC?
Es la vida real, sin ITV
Si quieres intentar ser yo, le digo al hombre claro, lo mejor es que intentes ser libre
Manténgase original y conserve su identificación (mierda de verdad)
Solía ​​pensar que no era lo suficientemente bueno
Ahora el hombre está viviendo el sueño con un equipo, ningún hotel es demasiado bueno para nosotros
Estamos en toda la red fam, búscanos
Adicto a la vida nocturna de Londres, taxis, luces nocturnas
Me dije a mí mismo que no voy a parar hasta que vea Boy Better Know en luces brillantes
Así que alivie el delirio, vuelvo al ritmo haciendo
Puede que necesite algo de inspiración
A la mierda, estoy de vuelta delirando
Ay que ciclo (ja!)
BBK, y eso es definitivo
Esos hombres son dulces como una bagatela, nosotros, los hombres, estamos de pie como el Eiffel
Y puedo escuchar a un par de enemigos hablando, has sido un gran enemigo desde la mañana
Pero es genial porque siempre puedes borrarte como un dibujo a lápiz.
(cielo)
Lo puse todo, sí
¿Eres realmente realmente de los extremos?
¿Eres realmente realmente de los extremos?
¿Eres realmente realmente de los extremos?
Veo demasiados chicos que quieren fingir
Un saludo a todos los que crecieron aquí
Todos los que fueron a la escuela aquí.
Tryn'a obtenerlo con su tripulación aquí
Apila ese dinero para el año nuevo
Mira, soy realmente de los extremos
Los niggas reales responden por mí, no necesito fingir